Almberg B, Grafström M, Winblad B
Stockholm Gerontology Research Center, Karolinska Institute, Stockholm, Sweden.
J Adv Nurs. 1997 Jan;25(1):109-16. doi: 10.1046/j.1365-2648.1997.1997025109.x.
Fifty-two family caregivers for demented elderly people were investigated for burden and burnout experiences. A structured burden questionnaire and the Burnout Measure were used. Burnout is described in relation to the caregiver's gender, age, family relationship and the demented person's living place. Older wives and daughters were the most likely to report burnout in their lives. Some siblings and daughters-in-law also risked developing burnout. Regression analysis showed that limitation in social life, poor health and a lack of positive outlook on caring were the most important independent variables explaining variance in burnout among caregivers. There was no difference in burnout experiences between caregivers having their demented elderly person living at home and those having them in an institution.
对52名老年痴呆患者的家庭照料者的负担和倦怠经历进行了调查。使用了一份结构化的负担问卷和倦怠量表。根据照料者的性别、年龄、家庭关系以及痴呆患者的居住地点描述了倦怠情况。老年妻子和女儿最有可能报告生活中的倦怠。一些兄弟姐妹和儿媳也有出现倦怠的风险。回归分析表明,社交生活受限、健康状况不佳以及对照料缺乏积极态度是解释照料者倦怠差异的最重要的独立变量。痴呆老人居家照料的照料者和机构照料的照料者在倦怠经历方面没有差异。