de Gier J J
PharmaPartners BV, Oosterhout, The Netherlands.
Pharm World Sci. 1996 Dec;18(6):241-3. doi: 10.1007/BF00735967.
Pharmaceutical care involves decision-making based upon communication and judgements to avoid, initiate maintain or discontinue pharmacotherapy. After establishing patient-pharmacist relationships and implementing collaboration with physicians based upon consensus guidelines, relevant information should be collected and processed in order to determine drug therapy problems and desired treatment outcomes. This paper describes in short the development of a 'care concept' for pharmaceutical care and focuses in particular on the fully integrated functions of a pharmacy automation system (Pharmacom) for documenting relevant data and supporting the processing of drug therapy.
药学服务包括基于沟通和判断来进行决策，以避免、启动、维持或停止药物治疗。在建立患者与药剂师的关系并根据共识指南与医生开展协作后，应收集和处理相关信息，以确定药物治疗问题和期望的治疗结果。本文简要描述了药学服务“护理概念”的发展，尤其着重于药房自动化系统（Pharmacom）的全面集成功能，该系统用于记录相关数据并支持药物治疗的处理。
