Mate J L, Ariza A, Aracil C, López D, Isamat M, Pérez-Piteira J, Navas-Palacios J J
Department of Pathology, Hospital Germans Trias i Pujol, Autonomous University of Barcelona, Spain.
J Pathol. 1996 Dec;180(4):395-9. doi: 10.1002/(SICI)1096-9896(199612)180:4<395::AID-PATH688>3.0.CO;2-C.
Cyclin D1 is part of the molecular system regulating the cell cycle G1 to S transition point. Its overexpression, a common finding in carcinomas of the breast, oesophagus, and head and neck, has also been demonstrated in a high percentage of non-small cell lung carcinomas (NSCLCs). The role of cyclin D1 in NSCLC has been studied by correlating its immunoreactivity with the Ki67 labelling index in paraffin-embedded, autoclaved surgical samples of 56 NSCLC cases. In addition, flow cytometric determination of ploidy and cell cycle status was carried out on 172 fresh tumour samples from the same cases. Twenty-four (42.8 per cent) NSCLCs showed positive cyclin D1 immunostaining, a finding which showed no relationship to ploidy pattern, cell cycle phase, histological subtype, or lymph node metastasis, but was significantly associated with the Ki67 labelling index (P = 0.03) and with poor cytoplasmic differentiation (P = 0.01). Cyclin D1-positive nuclei were abundant in poorly differentiated zones and absent in the best differentiated areas, particularly in heavily keratinized fields. These data indicate that in NSCLC, cyclin D1 overexpression is not only associated with a high cell proliferation rate, but also seems to play a role in the process of tumour differentiation.
细胞周期蛋白D1是调节细胞周期从G1期到S期转换点的分子系统的一部分。其过表达在乳腺癌、食管癌和头颈癌中常见,在高比例的非小细胞肺癌(NSCLC)中也有发现。通过将56例NSCLC石蜡包埋、高压灭菌手术样本中细胞周期蛋白D1的免疫反应性与Ki67标记指数相关联,研究了细胞周期蛋白D1在NSCLC中的作用。此外,对来自相同病例的172份新鲜肿瘤样本进行了流式细胞术倍性和细胞周期状态测定。24例(42.8%)NSCLC显示细胞周期蛋白D1免疫染色阳性,这一发现与倍性模式、细胞周期阶段、组织学亚型或淋巴结转移无关,但与Ki67标记指数显著相关(P = 0.03),与细胞质分化差显著相关(P = 0.01)。细胞周期蛋白D1阳性核在低分化区域丰富,在高分化区域不存在,尤其是在高度角化区域。这些数据表明,在NSCLC中,细胞周期蛋白D1过表达不仅与高细胞增殖率相关,而且似乎在肿瘤分化过程中起作用。