Suppr超能文献

轻度心肌梗死——流行病学研究中的一个分类问题。世界卫生组织MONICA项目。

Mild myocardial infarction--a classification problem in epidemiologic studies. WHO MONICA Project.

作者信息

Salomaa V, Dobson A, Miettinen H, Rajakangas A M, Kuulasmaa K

机构信息

Department of Epidemiology and Health Promotion, National Public Health Institute, Helsinki, Finland.

出版信息

J Clin Epidemiol. 1997 Jan;50(1):3-13. doi: 10.1016/s0895-4356(96)00317-4.

Abstract

In studies assessing the trends in coronary events, such as the World Health Organization (WHO) MONICA Project (multinational MONItoring of trends and determinants of CArdiovascular disease), the main emphasis has been on coronary deaths and non-fatal definite myocardial infarctions (MI). It is, however, possible that the proportion of milder MIs may be increasing because of improvements in treatment and reductions in levels of risk factors. We used the MI register data of the WHO MONICA Project to investigate several definitions for mild non-fatal MIs that would be applicable in various settings and could be used to assess trends in milder coronary events. Of 38 populations participating in the WHO MONICA MI register study, more than half registered a sufficiently wide spectrum of events that it was possible to identify subsets of milder cases. The event rates and case-fatality rates of MI are clearly dependent on the spectrum of non-fatal MIs, which are included. On clinical grounds we propose that the original MONICA category "non-fatal possible MI" could be divided into two groups: "non-fatal probable MI" and "prolonged chest pain." Non-fatal probable MIs are cases, which in addition to "typical symptoms" have electrocardiogram (ECG) or enzyme changes suggesting cardiac ischemia, but not severe enough to fulfil the criteria for non-fatal definite MI. In more than half of the MONICA Collaborating Centers, the registration of MI covers these milder events reasonably well. Proportions of non-fatal probable MIs vary less between populations than do proportions of non-fatal possible MIs. Also rates of non-fatal probable MI are somewhat more highly correlated with rates of fatal events and non-fatal definite MI. These findings support the validity of the category of non-fatal probable MI. In each center the increase in event rates and the decrease in case-fatality due to the inclusion of non-fatal probable MI was larger for women than men. For the WHO MONICA Project and other epidemiological studies the proposed category of non-fatal probable MIs can be used for assessing trends in rates of milder MI.

摘要

在评估冠心病事件趋势的研究中,如世界卫生组织(WHO)的MONICA项目(心血管疾病趋势和决定因素的多国监测),主要重点一直是冠心病死亡和非致命性明确心肌梗死(MI)。然而,由于治疗的改善和危险因素水平的降低,轻度心肌梗死的比例可能正在增加。我们使用WHO MONICA项目的心肌梗死登记数据,研究了几种适用于不同情况的轻度非致命性心肌梗死的定义,这些定义可用于评估较轻冠心病事件的趋势。在参与WHO MONICA心肌梗死登记研究的38个人群中,超过一半记录了足够广泛的事件范围,从而有可能识别出较轻病例的子集。心肌梗死的事件发生率和病死率显然取决于所纳入的非致命性心肌梗死的范围。基于临床理由,我们建议将原来的MONICA类别“非致命性可能心肌梗死”分为两组:“非致命性很可能心肌梗死”和“持续性胸痛”。非致命性很可能心肌梗死是指除“典型症状”外,心电图(ECG)或酶学改变提示心肌缺血,但严重程度不足以满足非致命性明确心肌梗死标准的病例。在超过一半的MONICA协作中心,心肌梗死的登记对这些较轻事件的覆盖情况相当好。非致命性很可能心肌梗死的比例在不同人群之间的差异小于非致命性可能心肌梗死的比例。此外,非致命性很可能心肌梗死的发生率与致命事件和非致命性明确心肌梗死的发生率之间的相关性也略高。这些发现支持了非致命性很可能心肌梗死这一类别。在每个中心,由于纳入非致命性很可能心肌梗死导致的事件发生率增加和病死率降低,女性比男性更为明显。对于WHO MONICA项目和其他流行病学研究,所提议的非致命性很可能心肌梗死类别可用于评估较轻心肌梗死发生率的趋势。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验