van den Burg P J, Hospers J E, van Vliet M, Mosterd W L, Bouma B N, Huisveld I A
Department of Medical Physiology and Sports Medicine, University of Utrecht, The Netherlands.
J Appl Physiol (1985). 1997 Feb;82(2):613-20. doi: 10.1152/jappl.1997.82.2.613.
The effect of 12 wk of submaximal training on hemostatic variables was studied in 20 young sedentary men (Tr) and 19 nontraining matched controls (Con). After training, a more pronounced increase in factor VIII coagulant activity (P < 0.01), reflected in a decrease in activated partial thromboplastin time (P < 0.01) during maximal exercise, was seen. Both basal plasminogen activator inhibitor 1 antigen (PAI-1 Ag) and activity (PAI-1 Act; P < 0.05), as well as basal and exercise-induced tissue-type plasminogen activator antigen (t-PA Ag; P < 0.05), were decreased after training. The overall effect on fibrinolysis was reflected in an increase in the t-PA Act/t-PA Ag ratio in the Tr group. In contrast, during the same period (February-June), the Con group demonstrated an increase in basal PAI-1 Ag and PAI-1 Act (P < 0.05), together with an increase in basal and exercise-induced t-PA Ag (P < 0.05). Both basal and exercise-induced t-PA Act were unchanged, but t-PA Act/t-PA Ag was decreased (P < 0.05) in the Con group. We conclude that physical training promotes both coagulation and fibrinolytic potential during exercise and may reverse unfavorable seasonal effects on fibrinolysis.
在20名久坐不动的年轻男性(Tr组)和19名与之匹配的非训练对照组(Con组)中,研究了12周次最大强度训练对止血变量的影响。训练后,观察到在最大运动期间,因子VIII促凝活性有更显著的增加(P < 0.01),表现为活化部分凝血活酶时间缩短(P < 0.01)。训练后,基础纤溶酶原激活物抑制剂1抗原(PAI-1 Ag)和活性(PAI-1 Act;P < 0.05)以及基础和运动诱导的组织型纤溶酶原激活物抗原(t-PA Ag;P < 0.05)均降低。对纤维蛋白溶解的总体影响表现为Tr组中t-PA活性/t-PA抗原比值增加。相比之下,在同一时期(2月至6月),Con组基础PAI-1 Ag和PAI-1 Act增加(P < 0.05),同时基础和运动诱导的t-PA Ag增加(P < 0.05)。基础和运动诱导的t-PA活性均未改变,但Con组中t-PA活性/t-PA抗原比值降低(P < 0.05)。我们得出结论,体育锻炼可促进运动期间的凝血和纤维蛋白溶解潜能,并可能逆转对纤维蛋白溶解不利的季节性影响。