Kobal G, Hummel T, Sekinger B, Barz S, Roscher S, Wolf S
Department of Experimental and Clinical Pharmacology and Toxicology, University of Erlangen-Nurnberg, Germany.
Rhinology. 1996 Dec;34(4):222-6.
"Sniffin' Sticks" is a new test of nasal chemosensory performance based on pen-like odour-dispensing devices. This portable test is suited for repetitive, inexpensive screening of odour identification. The test includes a forced odour-identification task for seven odours performed by means of a list of four items (multiple-choice). In 146 subjects the basic screening test was compared to a down-scaled version of the UPSIT (CC-SIT). Sniffin' Sticks exhibited a relatively higher coefficient of correlation with the subjects' age; they also demonstrated the women's superior olfactory sensitivity more pronounced when compared to men. In addition, the coefficient of correlation between age and olfactory performance was slightly higher when the sticks were used. Preliminary investigations in nine patients with impaired olfactory function (i.e., anosmic or hyposmic patients) revealed significantly lower scores in patients compared to healthy controls matched for age and sex (p < 0.001). It is concluded that Sniffin' Sticks may be useful in the routine clinical assessment of olfactory performance where both time and costs matter.
“嗅觉棒”是一种基于笔状气味散发装置的新型鼻化学感觉功能测试。这种便携式测试适用于对气味识别进行重复性、低成本的筛查。该测试包括一项针对七种气味的强制气味识别任务,通过一个包含四个选项的列表(多项选择)来完成。在146名受试者中,将基本筛查测试与UPSIT(CC - SIT)的简化版进行了比较。“嗅觉棒”与受试者年龄的相关性系数相对较高;与男性相比,它还更明显地显示出女性嗅觉敏感性更高。此外,使用“嗅觉棒”时,年龄与嗅觉功能之间的相关性系数略高。对九名嗅觉功能受损患者(即嗅觉缺失或嗅觉减退患者)的初步调查显示,与年龄和性别匹配的健康对照组相比,患者的得分显著更低(p < 0.001)。得出的结论是,在时间和成本都很重要的嗅觉功能常规临床评估中,“嗅觉棒”可能会有用。