Bibou-Nakou I, Dikaiou M, Bairactaris C
Department of Psychiatry, Guy's Hospital, London, UK.
Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol. 1997 Feb;32(2):104-8. doi: 10.1007/BF00788928.
In this study we examined the relationship between level of family burden and extent of psychological distress among family members of 52 psychiatric patients. Our sample consisted of 31 chronic and 21 subchronic patients with a diagnosis of schizophrenia. The paper focused on the influence of psychosocial factors, such as the sense of personal control and coping strategies upon the extent and the perception of burden. The carers of chronic patients more frequently used a passive way of coping with everyday problems. Passivity and variability on behalf of the carers were significantly correlated with areas of objective burden. Consistent with a stress-process model, we found that the factor of mastery correlated significantly with family burden and distress scores. The findings of the study are discussed in the context of community family interventions.
在本研究中,我们调查了52名精神病患者家庭成员的家庭负担水平与心理困扰程度之间的关系。我们的样本包括31名慢性和21名亚慢性精神分裂症患者。本文重点关注心理社会因素,如个人控制感和应对策略对负担程度及负担感知的影响。慢性病患者的照料者更常采用消极方式应对日常问题。照料者的消极性和多变性与客观负担领域显著相关。与应激过程模型一致,我们发现掌控因素与家庭负担及困扰得分显著相关。本研究结果将在社区家庭干预的背景下进行讨论。