Yokoyama T, Nakano M, Bednarczyk J L, McIntyre B W, Entman M, Mann D L
Department of Medicine, Veterans Administration Medical Center, Houston, TX, USA.
Circulation. 1997 Mar 4;95(5):1247-52. doi: 10.1161/01.cir.95.5.1247.
Tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha) is a pleiotropic cytokine with a broad range of concentration-dependent effects. The recent observation that TNF-alpha is expressed by the cardiac myocyte after certain forms of stress suggests that TNF-alpha might contribute to the maintenance of normal tissue homeostasis after environmental injury. Accordingly, the purpose of this study was to examine the effects of TNF-alpha on protein synthesis in cultured adult cardiac myocytes.
Cultured adult feline cardiac myocytes were stimulated with 10 to 1000 U/mL TNF-alpha to examine the effects of this cytokine on the rate of protein synthesis and degradation. Stimulation with TNF-alpha led to an accelerated rate of general protein synthesis and a time-dependent decrease in protein degradation in adult cardiac myocytes. The specificity of these findings was demonstrated by studies in which the effects of TNF-alpha on protein synthesis were blocked by a neutralizing anti-TNF-alpha antibody as well as studies in which TNF-alpha-conditioned medium had no effect on protein synthesis in myocytes. In addition to the TNF-alpha-induced increase in the general protein synthesis, stimulation with TNF-alpha led to a 2.4-fold increase in net actin protein synthesis and a 3.3-fold increase in net myosin heavy chain synthesis. Finally, the effects of TNF-alpha on adult cardiac myocytes were shown to be dependent on cell-substrate interaction, suggesting that the cell signaling pathways used by TNF-alpha are dependent on a preserved interaction between cell integrins and the extracellular matrix.
The observation that TNF-alpha provokes a hypertrophic growth response in cardiac myocytes suggests that TNF-alpha may play an important role in myocardial homeostasis after environmental stress.
肿瘤坏死因子-α(TNF-α)是一种具有多种浓度依赖性效应的多效性细胞因子。最近观察到,在某些形式的应激后心肌细胞会表达TNF-α,这表明TNF-α可能有助于环境损伤后维持正常组织稳态。因此,本研究的目的是检测TNF-α对培养的成年心肌细胞蛋白质合成的影响。
用10至1000 U/mL的TNF-α刺激培养的成年猫心肌细胞,以检测这种细胞因子对蛋白质合成和降解速率的影响。TNF-α刺激导致成年心肌细胞中总蛋白质合成速率加快,蛋白质降解呈时间依赖性降低。这些发现的特异性通过以下研究得以证明:用中和性抗TNF-α抗体阻断TNF-α对蛋白质合成的影响的研究,以及TNF-α条件培养基对心肌细胞蛋白质合成无影响的研究。除了TNF-α诱导的总蛋白质合成增加外,TNF-α刺激还导致肌动蛋白净合成增加2.4倍,肌球蛋白重链净合成增加3.3倍。最后,TNF-α对成年心肌细胞的影响显示依赖于细胞与底物的相互作用,这表明TNF-α使用的细胞信号通路依赖于细胞整合素与细胞外基质之间的保留相互作用。
TNF-α在心肌细胞中引发肥大生长反应的观察结果表明,TNF-α可能在环境应激后的心肌稳态中起重要作用。