Kanters S D, Algra A, van Leeuwen M S, Banga J D
Department of Internal Medicine, University Hospital Utrecht, The Netherlands.
Stroke. 1997 Mar;28(3):665-71. doi: 10.1161/01.str.28.3.665.
The early phase of atherosclerosis can be studied by two-dimensional B-mode ultrasonography. Measurements of the combined thickness of the carotid intima and media arc currently used as intermediate outcome in clinical trials. Comparison of results between studies is difficult because of the different methods of image acquisition and analysis used. We review these methods and the reported reproducibility of intima-media thickness (IMT) measurements.
Articles were collected using the MEDLINE literature search system and the references in the selected articles. Literature concerning human in vivo IMT measurements published in the English language in the period 1991 through 1995 was reviewed. A description of the methods of measuring IMT to determine intraobserver and/or interobserver variability was a prerequisite for inclusion. Twenty-three studies were included. Best reproducibility was found when measuring the mean IMT in the common carotid artery in more than one direction.
We conclude that a consensus concerning the assessment of IMT is urgently needed. Variability of IMT measurements is lowest when determining the mean thickness in the common carotid artery in different directions.
动脉粥样硬化的早期阶段可通过二维B型超声检查进行研究。目前,颈动脉内膜和中膜的联合厚度测量被用作临床试验的中间结果。由于使用的图像采集和分析方法不同,各研究结果之间的比较存在困难。我们对这些方法以及所报道的内膜中层厚度(IMT)测量的可重复性进行综述。
使用MEDLINE文献检索系统及所选文章中的参考文献收集文章。对1991年至1995年期间以英文发表的有关人体体内IMT测量的文献进行综述。纳入文献的前提是对测量IMT以确定观察者内和/或观察者间变异性的方法进行描述。共纳入23项研究。在多个方向测量颈总动脉的平均IMT时,发现其具有最佳的可重复性。
我们得出结论,迫切需要就IMT评估达成共识。在不同方向确定颈总动脉的平均厚度时,IMT测量的变异性最低。