Suppr超能文献

胰腺假性囊肿内出血:一种治疗方案的初步经验

Intracystic hemorrhage in pancreatic pseudocysts: initial experiences of a treatment protocol.

作者信息

Sand J A, Seppänen S K, Nordback I H

机构信息

Department of Surgery, Tampere University Hospital, Finland.

出版信息

Pancreas. 1997 Mar;14(2):187-91. doi: 10.1097/00006676-199703000-00012.

Abstract

The treatment recommendations for intracystic hemorrhage in pancreatic pseudocysts are various. We have used a defined treatment protocol in these difficult cases. The experiences gained are reported here. Patients with clinical signs of ongoing bleeding and with hemorrhagic pancreatic pseudocyst in ultrasonography and computed tomography (CT) were studied with urgent angiography. Patients showing a pseudoaneurysm were treated with immediate embolization and delayed elective surgery whenever candidates for surgery. During a 5-year period 10 patients were treated according to the protocol. Pseudoaneurysm was demonstrated and subsequent embolization performed in six. Angiography was negative in four patients. During the study period two additional patients were treated conservatively without angiography because the bleeding had stopped 2 weeks prior to the referral to our institution. Two patients were electively operated on and the remaining 10 patients were treated conservatively. Fever and elevated transaminases developed in one of the six patients after the embolotherapy. One of the four embolized patients who were not operated on developed pseudocyst infection 4 months after the embolization. One of the 10 conservatively treated patients died (1/10 = 10%; total mortality, 1/12 = 8%) during the follow-up for infection complications of necrotizing pancreatitis 2 months after the initial bleeding. Another conservatively treated patient with negative angiography had recurrent bleeding during the follow-up but could not be operated on due to severe liver cirrhosis. In the remaining eight patients pseudocysts resolved during the 3-month to 3.5-year follow-up as confirmed by CT. The low rates of mortality and rebleeding support a fairly conservative approach for hemorrhagic pancreatic pseudocysts.

摘要

胰腺假性囊肿内出血的治疗建议多种多样。在这些疑难病例中,我们采用了明确的治疗方案。现将所获经验报告如下。对有持续出血临床体征且超声及计算机断层扫描(CT)显示为出血性胰腺假性囊肿的患者进行紧急血管造影检查。发现有假性动脉瘤的患者立即接受栓塞治疗,若符合手术指征则择期进行延迟手术。在5年期间,有10例患者按照该方案接受治疗。6例显示有假性动脉瘤并随后接受了栓塞治疗。4例患者血管造影结果为阴性。在研究期间,另外2例患者因在转诊至我院前2周出血已停止,未进行血管造影而接受了保守治疗。2例患者接受了择期手术,其余10例患者接受了保守治疗。6例患者中有1例在栓塞治疗后出现发热和转氨酶升高。4例接受栓塞治疗但未手术的患者中有1例在栓塞后4个月发生假性囊肿感染。10例接受保守治疗的患者中有1例(1/10 = 10%;总死亡率,1/12 = 8%)在初次出血后2个月因坏死性胰腺炎感染并发症的随访期间死亡。另1例血管造影阴性且接受保守治疗的患者在随访期间出现复发性出血,但因严重肝硬化无法进行手术。其余8例患者在3个月至3.5年的随访期间,CT证实假性囊肿消失。死亡率和再出血率较低,支持对出血性胰腺假性囊肿采取较为保守的治疗方法。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验