• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

动脉栓塞术治疗慢性胰腺炎并发出血性假性囊肿。

Arterial embolization for bleeding pseudocysts complicating chronic pancreatitis.

作者信息

Gambiez L P, Ernst O J, Merlier O A, Porte H L, Chambon J P, Quandalle P A

机构信息

Clinique Chirurgicale Ouest, Hôpital Claude Huriez, Centre Hospitalier Regional Universitaire de Lille, France.

出版信息

Arch Surg. 1997 Sep;132(9):1016-21. doi: 10.1001/archsurg.1997.01430330082014.

DOI:10.1001/archsurg.1997.01430330082014
PMID:9301616
Abstract

OBJECTIVES

To evaluate the efficacy of arterial embolization (EMB) in the management of bleeding pancreatic pseudocysts or pseudoaneurysms and to assess the possible indication for secondary surgery.

DESIGN

Retrospective review with a mean follow-up of 60 months (range, 18-125 months).

SETTING

Tertiary care center, university hospital.

PATIENTS

The medical records of 14 patients who were referred to the hospital with bleeding pancreatic pseudocysts and/or pseudoaneurysms related to chronic pancreatitis, between 1983 and 1994, were reviewed. The clinical presentation was major bleeding in 10 patients (gastrointestinal or intraperitoneal) and chronic signs in 4.

INTERVENTION

Celiac and superior mesenteric angiography with EMB attempt in all patients.

MAIN OUTCOME MEASURES

The immediate effect on bleeding and the long-term safety of arterial EMB.

RESULTS

Embolization failed in 3 patients and surgery was needed (1 patient died). Embolization was successful in 11 patients, but 2 complications occurred (duodenal necrosis and aortic thrombosis) (1 patient died). Among the 10 patients whose bleeding stopped, an intentional pancreatectomy was performed 4 times (all patients are alive). The 6 other patients did not undergo a further pancreatic operation due to unfavorable local or general condition. None of them had recurrent bleeding, 3 of them died later of extrapancreatic diseases. Overall, early mortality was 14%, with deaths occurring only in unsuccessful or complicated EMB cases.

CONCLUSIONS

The immediate effectiveness of arterial EMB is undeniable but depends on the expertise of the radiologist. When EMB is successful, further surgery should be reserved for patients in good general condition who have other complications of chronic pancreatitis that are not amenable to minimally invasive techniques.

摘要

目的

评估动脉栓塞术(EMB)治疗出血性胰腺假性囊肿或假性动脉瘤的疗效,并评估二次手术的可能指征。

设计

回顾性研究,平均随访60个月(范围18 - 125个月)。

地点

三级医疗中心,大学医院。

患者

回顾了1983年至1994年间因与慢性胰腺炎相关的出血性胰腺假性囊肿和/或假性动脉瘤而转诊至该医院的14例患者的病历。临床表现为10例患者出现大出血(胃肠道或腹腔内出血),4例患者出现慢性症状。

干预

所有患者均进行腹腔干和肠系膜上动脉造影并尝试进行EMB。

主要观察指标

动脉EMB对出血的即时效果和长期安全性。

结果

3例患者栓塞失败,需要进行手术(1例患者死亡)。11例患者栓塞成功,但发生了2例并发症(十二指肠坏死和主动脉血栓形成)(1例患者死亡)。在出血停止的10例患者中,4次进行了计划性胰腺切除术(所有患者均存活)。另外6例患者由于局部或全身状况不佳未进行进一步的胰腺手术。他们均未出现复发出血,其中3例后来死于胰腺外疾病。总体而言,早期死亡率为14%,仅在EMB失败或出现并发症的病例中发生死亡。

结论

动脉EMB的即时有效性不可否认,但取决于放射科医生的专业技能。当EMB成功时,对于一般状况良好且患有其他无法通过微创技术治疗的慢性胰腺炎并发症患者,应保留进一步手术的机会。

相似文献

1
Arterial embolization for bleeding pseudocysts complicating chronic pancreatitis.动脉栓塞术治疗慢性胰腺炎并发出血性假性囊肿。
Arch Surg. 1997 Sep;132(9):1016-21. doi: 10.1001/archsurg.1997.01430330082014.
2
Management and outcome of bleeding pseudoaneurysm associated with chronic pancreatitis.慢性胰腺炎相关出血性假性动脉瘤的管理与预后
BMC Gastroenterol. 2006 Jan 11;6:3. doi: 10.1186/1471-230X-6-3.
3
Bleeding pancreatic pseudoaneurysms: management by angioembolization combined with therapeutic endoscopy.出血性胰腺假性动脉瘤:血管栓塞联合治疗性内镜检查的管理
Surg Endosc. 2017 Feb;31(2):692-703. doi: 10.1007/s00464-016-5023-6. Epub 2016 Jun 17.
4
Visceral pseudoaneurysms due to pancreatic pseudocysts: rare but lethal complications of pancreatitis.胰腺假性囊肿所致的内脏假性动脉瘤:胰腺炎罕见但致命的并发症。
J Vasc Surg. 2000 Oct;32(4):722-30. doi: 10.1067/mva.2000.110055.
5
[Upper gastrointestinal hemorrhage associated with chronic pancreatitis and pseudocyst: report of a case].[慢性胰腺炎和假性囊肿相关的上消化道出血:一例报告]
Arq Gastroenterol. 1993 Jan-Mar;30(1):33-7.
6
Haemosuccus pancreaticus: treatment by arterial embolization.
Clin Radiol. 2002 Nov;57(11):1021-7. doi: 10.1053/crad.2002.1063.
7
Treatment of bleeding pseudoaneurysms in patients with chronic pancreatitis.慢性胰腺炎患者出血性假性动脉瘤的治疗
World J Surg. 2007 Mar;31(3):504-10. doi: 10.1007/s00268-006-0209-z.
8
Transcatheter embolization of pseudoaneurysms complicating pancreatitis.经导管栓塞治疗胰腺炎并发的假性动脉瘤。
Cardiovasc Intervent Radiol. 1997 Nov-Dec;20(6):435-40. doi: 10.1007/s002709900189.
9
Transcatheter embolization as primary treatment for visceral pseudoaneurysms in pancreatitis: clinical outcome and imaging follow up.经导管栓塞术作为胰腺炎内脏假性动脉瘤的主要治疗方法:临床结果及影像学随访
Indian J Gastroenterol. 2004 Mar-Apr;23(2):56-8.
10
N-butyl cyanoacrylate embolization for pseudoaneurysms complicating pancreatitis or pancreatectomy.正丁基氰基丙烯酸酯栓塞治疗胰腺炎或胰腺切除术后假性动脉瘤。
J Vasc Interv Radiol. 2011 Mar;22(3):302-8. doi: 10.1016/j.jvir.2010.11.011.

引用本文的文献

1
Pancreatic Pseudocysts: Evolution of Treatment Approaches.胰腺假性囊肿:治疗方法的演变
J Clin Med. 2025 Aug 30;14(17):6152. doi: 10.3390/jcm14176152.
2
Hemosuccus Pancreaticus: A Challenging Diagnosis and Complex Management.胰源性腹水:一项具有挑战性的诊断与复杂的管理
Cureus. 2025 Jun 19;17(6):e86403. doi: 10.7759/cureus.86403. eCollection 2025 Jun.
3
Current status and future perspectives for endoscopic treatment of local complications in chronic pancreatitis.慢性胰腺炎局部并发症内镜治疗的现状与未来展望
Dig Endosc. 2025 Mar;37(3):219-235. doi: 10.1111/den.14926. Epub 2024 Oct 4.
4
Comprehensive Review of Surgical and Radiological Management of Hemorrhagic Pancreatitis: Current Strategies and Outcomes.出血性胰腺炎外科及放射治疗管理的综合综述:当前策略与结果
Cureus. 2024 Jul 21;16(7):e65064. doi: 10.7759/cureus.65064. eCollection 2024 Jul.
5
Pancreatic pseudocyst: The past, the present, and the future.胰腺假性囊肿:过去、现在与未来
World J Gastrointest Surg. 2024 Jul 27;16(7):1986-2002. doi: 10.4240/wjgs.v16.i7.1986.
6
Vascular complications of chronic pancreatitis and its management.慢性胰腺炎的血管并发症及其处理
World J Gastrointest Surg. 2023 Aug 27;15(8):1574-1590. doi: 10.4240/wjgs.v15.i8.1574.
7
A super-selective coil impregnation therapy for pancreatic duct haemorrhage caused by pseudoaneurysm rupture.超选择性线圈栓塞治疗假性动脉瘤破裂引起的胰管出血。
Technol Health Care. 2023;31(S1):441-447. doi: 10.3233/THC-236038.
8
Can Empirical Segmental Angioembolization of Splenic Artery Salvage Pancreatic Intraluminal Bleed?脾动脉经验性节段性血管栓塞术能否挽救胰腺腔内出血?
Indian J Radiol Imaging. 2022 Jul 31;32(3):294-300. doi: 10.1055/s-0041-1739376. eCollection 2022 Sep.
9
Placement of a flow diverter-like stent together with coil embolisation for treatment of pancreatic pseudoaneurysm involving the origin of the gastroduodenal artery.放置血流导向支架联合弹簧圈栓塞治疗胃十二指肠动脉起源处的胰腺假性动脉瘤。
BMJ Case Rep. 2022 Jul 12;15(7):e248946. doi: 10.1136/bcr-2022-248946.
10
Endovascular treatment of a pseudoaneurysm of the posterior inferior pancreaticoduodenal artery as a complication of chronic pancreatitis: a case report.慢性胰腺炎并发胰十二指肠下后动脉假性动脉瘤的血管内治疗:病例报告。
J Int Med Res. 2022 Feb;50(2):3000605221083441. doi: 10.1177/03000605221083441.