Maeda K, Kimura R, Komuta K, Igarashi T
Second Department of Internal Medicine, Osaka Teishin Hospital, Japan.
Scand J Rheumatol. 1997;26(1):24-9. doi: 10.3109/03009749709065660.
Polymyositis and dermatomyositis are inflammatory muscular diseases of unknown etiology which have interstitial pneumonitis as a serious complication. From 1987 to 1994, we used cyclosporine to treat 14 polymyositis/dermatomyositis patients (8 with and 6 without interstitial pneumonitis). In combination with prednisolone, cyclosporine was either added to or substituted for conventional cytotoxic drugs (azathioprine, cyclophosphamide and methotrexate). Cyclosporine was effective against both myositis and interstitial pneumonitis when used early in the course of the disease.
多发性肌炎和皮肌炎是病因不明的炎性肌肉疾病,间质性肺炎是其严重并发症。1987年至1994年,我们使用环孢素治疗了14例多发性肌炎/皮肌炎患者(8例伴有间质性肺炎,6例不伴有间质性肺炎)。环孢素与泼尼松龙联合使用,要么添加到传统细胞毒性药物(硫唑嘌呤、环磷酰胺和甲氨蝶呤)中,要么替代这些药物。在疾病早期使用时,环孢素对肌炎和间质性肺炎均有效。