Kawaoka Y, Naiki M, Yanagawa R
J Clin Microbiol. 1979 Sep;10(3):313-6. doi: 10.1128/jcm.10.3.313-316.1979.
The serovar-specific main (TM) antigen of Leptospira interrogans serovar kremastos strain Kyoto was labeled with sodium boro[3H]hydride after 1 h of oxidation with periodate. When 50 ng of the labeled compound was employed, 50% of the compound was bound to the antibodies contained in 7.5 x 10(-2) nl of anti-kremastos Kyoto serum. Under this condition, only 9 ng of the homologous TM antigen was required for 50% inhibition of serovar kremastos Kyoto 3H-TM antigen-anti-kremastos Kyoto serum binding, whereas 5,000 times as much TM antigen of serovar hebdomadis, which belongs to the same Hebdomadis serogroup as serovar kremastos, was required for the same inhibition. The TM antigens from serovars pomona, icterohaemorrhagiae, and copenhageni, which belong to different serogroups, showed no inhibition in an amount of up to 3 x 10(3), 2 x 10(5), and 2 x 10(5) ng, respectively. In the inhibition study using the serovar hebdomadis TM antigen, inhibition values slightly fluctuated due to the antigen's insolubility. When the TM antigens were solubilized with 0.1% sodium taurodeoxycholate, the fluctuation in inhibition values was minimized, and the cross-reactivity of the serovar hebdomadis TM antigen with anti-kremastos Kyoto serum was diminished, while the inhibitory activity of the serovar kremastos Kyoto TM antigen was enhanced.
问号钩端螺旋体克氏变种京都株的血清型特异性主要(TM)抗原在用高碘酸盐氧化1小时后,用硼氢化[3H]钠进行标记。当使用50 ng标记化合物时,50%的化合物与7.5×10⁻² nl抗克氏变种京都血清中的抗体结合。在此条件下,仅需9 ng同源TM抗原即可对克氏变种京都3H-TM抗原与抗克氏变种京都血清的结合产生50%的抑制作用,而对于与克氏变种同属于七日热血清群的七日热变种的TM抗原,产生相同抑制作用所需的量则是其5000倍。来自波摩那变种、出血性黄疸变种和哥本哈根变种(它们属于不同血清群)的TM抗原,分别在高达3×10³、2×10⁵和2×10⁵ ng的量时均未显示出抑制作用。在使用七日热变种TM抗原的抑制研究中,由于该抗原的不溶性,抑制值略有波动。当TM抗原用0.1%牛磺脱氧胆酸钠溶解时,抑制值的波动最小化,七日热变种TM抗原与抗克氏变种京都血清的交叉反应性降低,而克氏变种京都TM抗原的抑制活性增强。