Button B M, Heine R G, Catto-Smith A G, Phelan P D, Olinsky A
Department of Physiotherapy, Royal Children's Hospital, Melbourne.
Arch Dis Child. 1997 Feb;76(2):148-50. doi: 10.1136/adc.76.2.148.
Gastro-oesophageal reflux is increased in cystic fibrosis and it is possible that postural drainage techniques may exacerbate reflux, potentially resulting in aspiration and further impairment of pulmonary function.
To evaluate the effects of physiotherapy with head down tilt (standard physiotherapy, SPT) on gastroesophageal reflux and to compare this with physiotherapy without head down tilt (modified physiotherapy, MPT).
Twenty (mean age 2.1 months) infants with cystic fibrosis underwent 30 hour oesophageal pH monitoring during which SPT and MPT were carried out for two sessions each on consecutive days.
The number of reflux episodes per hour, but not their duration, was significantly increased during SPT compared with MPT (SPT 2.5 (0.4) v MPT 1.6 (0.3), p = 0.007) and to background (1.1 (0.)1, p = 0.0005). Fractional reflux time was also increased during SPT (11.7 (2.6)%) compared with background (6.9 (1.3)%) p = 0.03) but not compared with MPT (10.7 (2.7)%). There was no significant difference between MPT and background for number of reflux episodes, their duration, or fractional reflux time.
SPT, but not MPT, was associated with a significant increase in gastro-oesophageal reflux in infants with cystic fibrosis.
囊性纤维化患者的胃食管反流增加,体位引流技术可能会加重反流,进而可能导致误吸和肺功能进一步受损。
评估头低位物理治疗(标准物理治疗,SPT)对胃食管反流的影响,并将其与非头低位物理治疗(改良物理治疗,MPT)进行比较。
20名(平均年龄2.1个月)囊性纤维化婴儿接受了30小时的食管pH监测,在此期间,连续两天每天进行两次SPT和MPT。
与MPT相比,SPT期间每小时反流发作次数显著增加,但反流持续时间无显著增加(SPT 2.5(0.4)对MPT 1.6(0.3),p = 0.007),且与基线相比也增加(1.1(0.1),p = 0.0005)。与基线相比,SPT期间的反流分数时间也增加(11.7(2.6)%)(6.9(1.3)%,p = 0.03),但与MPT相比无增加(10.7(2.7)%)。MPT与基线在反流发作次数、持续时间或反流分数时间方面无显著差异。
在囊性纤维化婴儿中,SPT而非MPT与胃食管反流显著增加有关。