Maltoni M, Fabbri L, Nanni O, Scarpi E, Pezzi L, Flamini E, Riccobon A, Derni S, Pallotti G, Amadori D
Divisione Oncologia Medica, Ospedale, Pierantoni, Forlì, Italy.
Support Care Cancer. 1997 Mar;5(2):130-5. doi: 10.1007/BF01262570.
Cancer anorexia-cachexia syndrome (CACS), which is characterized by progressive weight loss (WL) and anorexia (A), is present in 50% of advanced cancer patients and in 80% of terminally ill cancer patients. One of the most controversial aspects of CACS is its oetiopathogenesis; experimental studies have identified certain cytokines [Tumour necrosis factor alpha (TNF-alpha), interleukin 1 (IL-1), interleukin 6 (IL-6), and gamma interferon (gamma-IFN)] as possible co-factors in the onset of the syndrome. The aim of our study was to investigate the correlation between serum levels of circulating cytokines and severity of CACS. The following series of parameters was identified in 61 patients with advanced and terminal cancer: stage of disease; Karnofsky performance status (KPS) and clinical symptoms; biohumoral, anthropometric and immunological situation; level of circulating cytokines. All these parameters were evaluated for a possible link with WL/A. Our data do not show any significant correlation between circulating cytokines and WL/A. A direct correlation was identified between WL/A and nausea (P = 0.03 and P < 0.001, respectively) whereas inverse correlations were observed for both factors as regards arm circumference (P < 0.001 for both), wrist circumference (P < 0.001 for both), KPS (P < 0.001 and P = 0.003, respectively) and creatinine (P = 0.005 and P = 0.03, respectively). Other biochemical factors, such as haemoglobin, haematocrit, glycaemia, prealbumin, sodium and chlorine were also correlated with at least one of two clinical parameters in question. Unexpected results were seen in the increases in CD20 and CD4 and in the CD4/CD8 ratio. Serum levels of these cytokines do not, therefore, appear to be critical in the onset of CACS. On the contrary, our findings confirmed the clinico-laboratory picture that is characteristic of CACS. If we consider the possibility that CACS is provoked by an aspecific response of the host's defence mechanisms against prolonged neoplastic attack, the increase in CD4 (helper lymphocytes) could be linked to the persistent response.
癌症恶病质综合征(CACS),其特征为进行性体重减轻(WL)和厌食(A),见于50%的晚期癌症患者及80%的晚期癌症终末期患者。CACS最具争议的方面之一是其病因发病机制;实验研究已确定某些细胞因子[肿瘤坏死因子α(TNF-α)、白细胞介素1(IL-1)、白细胞介素6(IL-6)和γ干扰素(γ-IFN)]可能是该综合征发病的辅助因素。我们研究的目的是调查循环细胞因子血清水平与CACS严重程度之间的相关性。在61例晚期和终末期癌症患者中确定了以下一系列参数:疾病分期;卡诺夫斯基功能状态(KPS)及临床症状;生物体液、人体测量和免疫状况;循环细胞因子水平。评估所有这些参数与WL/A之间可能存在的联系。我们的数据未显示循环细胞因子与WL/A之间存在任何显著相关性。WL/A与恶心之间存在直接相关性(分别为P = 0.03和P < 0.001),而对于臂围(两者均为P < 0.001)、腕围(两者均为P < 0.001)、KPS(分别为P < 0.001和P = 0.003)及肌酐(分别为P = 0.005和P = 0.03),这两个因素均观察到负相关。其他生化因素,如血红蛋白、血细胞比容、血糖、前白蛋白、钠和氯也与所讨论的两个临床参数中的至少一个相关。在CD20和CD4以及CD4/CD8比值升高方面观察到意外结果。因此,这些细胞因子的血清水平在CACS发病中似乎并非关键因素。相反,我们的研究结果证实了CACS特有的临床实验室表现。如果我们考虑CACS是由宿主防御机制对长期肿瘤攻击的非特异性反应所引发的可能性,那么CD4(辅助性淋巴细胞)的增加可能与持续反应有关。