Dummin H, Cernay T, Zimmermann H W
Institut für Physikalische Chemie, Universität Freiburg, Germany.
J Photochem Photobiol B. 1997 Feb;37(3):219-29. doi: 10.1016/s1011-1344(96)07416-7.
In order to optimize the photosensitization of mitochondria, we prepared the new cationic zinc (II) phthalocyanines with lipophilic side-chains (2,9,16,23-tetrakis (trimethylammonio) zinc (II) phthalocyanine tetramethylsulphate (ZnPcA1) and 2,9,16,23-tetrakis(hexyldimethylammonio) zinc (II) phthalocyanine tetramethylsulphate (ZnPcA6)) and compared them with the known cationic lipophilic sensitizers 2,9,16,23-tetrakis[2-(trimethylammonio) ethoxy]zinc (II) phthalocyanine tetraiodide (ZnPcE1) and 2,9,16,23-tetrakis[2-(hexyldimethylammonio) ethoxy] zinc (II) phthalocyanine tetrabromide (ZnPcE6) and the anionic hydrophilic sulphonated sensitizer ZnPcS. The absorption and fluorescence spectra, fluorescence quantum yields, partition coefficients Po/w between octanol and water, dimerization of ZnPcA1 in water and photosensitized generation of singlet oxygen were examined. Moreover, the phototoxic and cytotoxic effects of the phthalocyanines on HeLa cells, their photodynamic action on the proliferation rate and the influence of irradiation on the respiratory activity were studied and compared with electron and fluorescence microscopic observations of the ultrastructure of incubated and irradiated HeLa cells. From our experiments, we conclude that cationic lipophilic sensitizers, such as ZnPcA6, etc., specifically accumulate in the inner mitochondrial membranes. Therefore they can be used for the selective photosensitization of mitochondria. On irradiation of the incubated HeLa cells, the cristae are affected and finally completely destroyed. The respiration stops and the energy metabolism breaks down. Our experiments indicate that the phototoxic efficacy of the sensitizers decreases in the following order: ZnPcA6 > ZnPcA1 > ZnPcE6 > ZnPcE1 > ZnPcS. The cationic lipophilic ZnPcA6 has the strongest phototoxic activity. It acts on incubation at very low sensitizer concentrations and short irradiation periods. The dark toxicity is completely negligible. The phototoxic activity follows the type II mechanism.
为了优化线粒体的光敏化作用,我们制备了带有亲脂性侧链的新型阳离子锌(II)酞菁(2,9,16,23-四(三甲基铵)锌(II)酞菁四甲基硫酸盐(ZnPcA1)和2,9,16,23-四(己基二甲基铵)锌(II)酞菁四甲基硫酸盐(ZnPcA6)),并将它们与已知的阳离子亲脂性敏化剂2,9,16,23-四[2-(三甲基铵)乙氧基]锌(II)酞菁四碘化物(ZnPcE1)和2,9,16,23-四[2-(己基二甲基铵)乙氧基]锌(II)酞菁四溴化物(ZnPcE6)以及阴离子亲水性磺化敏化剂ZnPcS进行比较。研究了它们的吸收光谱和荧光光谱、荧光量子产率、正辛醇与水之间的分配系数Po/w、ZnPcA1在水中的二聚作用以及单线态氧的光敏化生成。此外,研究了酞菁对HeLa细胞的光毒性和细胞毒性作用、它们对增殖速率的光动力作用以及辐照对呼吸活性的影响,并与孵育和辐照后的HeLa细胞超微结构的电子显微镜和荧光显微镜观察结果进行了比较。从我们的实验中,我们得出结论,阳离子亲脂性敏化剂,如ZnPcA6等,特异性地积聚在线粒体内膜中。因此,它们可用于线粒体的选择性光敏化。在孵育的HeLa细胞受到辐照时,嵴会受到影响并最终完全被破坏。呼吸停止,能量代谢崩溃。我们的实验表明,敏化剂的光毒性效力按以下顺序降低:ZnPcA6 > ZnPcA1 > ZnPcE6 > ZnPcE1 > ZnPcS。阳离子亲脂性ZnPcA6具有最强的光毒性活性。它在非常低的敏化剂浓度和短辐照时间下作用于孵育过程。暗毒性完全可以忽略不计。光毒性活性遵循II型机制。