Yano Y, Takada N, Ishiguro F
Department of Immunology & Medical Zoology, Fukui Medical School, Japan.
Microbiol Immunol. 1997;41(1):13-9. doi: 10.1111/j.1348-0421.1997.tb01167.x.
The internal organs of Ixodes ovatus and the ears of wild rodents (Apodemus speciosus, Eothenomys smithii) and an insectivore (Crocidura dsinezumi) were cultured to isolate borreliae; positive samples were examined for the distribution and dissemination of spirochetes in the host tissues using electron microscopy. Seven isolates were derived from the unfed ticks and the three species of mammals. These isolates were identified as Borrelia japonica judging from the outer surface protein profile using sodium dodecyl sulfate-polyacrylamide gel electrophoresis and reactivity to a B. japonica-specific monoclonal antibody. Borreliae were found only in the midgut lumen of the tick in close contact with the microvilli on the midgut epithelium; on the other hand, borreliae found in the ears of mammals existed freely in the collagenous intercellular substances of connective tissues or in close contact with fibrocytes. The ultrastructural disparities between the borreliae in ticks and mammals appeared to correspond to differences in motility. Interestingly, the borrelia which invaded through the perineurium appeared to contact the basement membrane of a Schwann cell that enclosed several nonmyelinated nerve fibers. This may offer important information regarding the involvement of the nervous system in Lyme disease.
对卵形硬蜱的内脏器官以及野生啮齿动物(大林姬鼠、中华姬鼠)和一种食虫动物(台湾长尾鼩)的耳朵进行培养以分离疏螺旋体;对阳性样本使用电子显微镜检查螺旋体在宿主组织中的分布和扩散情况。从未进食的蜱以及这三种哺乳动物中分离出了7株菌株。通过十二烷基硫酸钠-聚丙烯酰胺凝胶电泳分析外表面蛋白谱以及与日本疏螺旋体特异性单克隆抗体的反应性,将这些分离株鉴定为日本疏螺旋体。疏螺旋体仅在蜱的中肠腔中发现,与中肠上皮的微绒毛紧密接触;另一方面,在哺乳动物耳朵中发现的疏螺旋体自由存在于结缔组织的胶原细胞间物质中或与纤维细胞紧密接触。蜱和哺乳动物体内疏螺旋体的超微结构差异似乎与运动性差异相对应。有趣的是,通过神经束膜侵入的疏螺旋体似乎与包裹着几条无髓神经纤维的施万细胞的基底膜接触。这可能为神经系统在莱姆病中的作用提供重要信息。