DeLozier-Blanchet C D, Wisser J
Division of Medical Genetics, University of Geneva Hospital, Switzerland.
Eur J Hum Genet. 1997;5 Suppl 1:77-83.
Switzerland, with a population of slightly over 7 million, has about 83,000 births per year. There is no comprehensive national registry for prenatal diagnosis (PND) or congenital malformations. Health care is largely organised within each of the 23 countries. Whereas ultrasound screening is available to all pregnant women, the availability of other types of PND is largely determined by proximity to the university medical centres or specialised clinics. Maternal biochemical serum screening is offered by some 15-20 laboratories, and cytogenetic analyses are performed in 8. DNA-based diagnosis is essentially limited to the medical genetics departments/divisions of the 5 university medical schools. It can be estimated that slightly over 10% of gestations are monitored by invasive prenatal diagnostic techniques. The greatest challenge for the future will be the training of the medical and paramedical personnel necessary for the current and future pre- and postnatal diagnostic testing.
瑞士人口略超700万,每年约有83000例新生儿出生。该国没有关于产前诊断(PND)或先天性畸形的综合国家登记系统。医疗保健主要在23个州各自的范围内组织开展。虽然所有孕妇都可进行超声筛查,但其他类型的产前诊断服务的可及性很大程度上取决于与大学医学中心或专科诊所的距离。约15 - 20家实验室提供孕产妇生化血清筛查,8家实验室进行细胞遗传学分析。基于DNA的诊断基本上仅限于5所大学医学院的医学遗传学系/部门。据估计,略超10%的妊娠接受侵入性产前诊断技术监测。未来最大的挑战将是培训当前及未来产前和产后诊断检测所需的医学和辅助医疗人员。