• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

瑞典蜱传脑炎与其他病因所致无菌性脑膜脑炎的关系:临床病程及转归的前瞻性研究

Tick-bone encephalitis in Sweden in relation to aseptic meningo-encephalitis of other etiology: a prospective study of clinical course and outcome.

作者信息

Günther G, Haglund M, Lindquist L, Forsgren M, Sköldenberg B

机构信息

Department of Infectious Diseases, Karolinska Institute, Danderyd Hospital, Sweden.

出版信息

J Neurol. 1997 Apr;244(4):230-8. doi: 10.1007/s004150050077.

DOI:10.1007/s004150050077
PMID:9112591
Abstract

A total of 149 patients with clinical symptoms of acute viral meningo-encephalitis were enrolled in this study from June 1991 to December 1993. Tick-borne encephalitis (TBE) was diagnosed in 85 of the 149 patients (males 54%, median age 42 years (range 15-78)). The initial clinical appearance of TBE was classified as mild (mainly meningeal; (n = 47), moderate (n = 31) or severe (n = 7), more or less encephalitic. The most common acute symptoms of encephalitis were ataxia (26%), altered consciousness (20%), decreased concentration or memory (9%), irritable response to light and sound (28%), tremor (9%) and dysphasia (9%). Spinal nerve paralysis (11%) occurred in all three clinical stages and did not correlate with the severity or duration of encephalitis. The duration of hospitalisation, the time on the sick-list and the time to recovery were significantly longer in TBE patients. All patients survived, but many patients with TBE suffered an extended period of neurological dysfunction. Of patients with TBE 80% (68/85) showed persisting symptoms of CNS dysfunction on follow-up at week 6, compared with 55% (35/64) of the patients with aseptic meningitis of other aetiology. The corresponding figures after 1 year were 40% (33/83) and 20% (13/64). One year after TBE 13 (28%) patients with initially mild, meningeal symptoms had decreased memory and decreased concentration capacity, dysphasia or ataxia. Spinal nerve paralysis persisted after 1 year in 5 of 9 patients with TBE. In conclusion, TBE in Sweden is associated with a significant morbidity and a post-TBE syndrome existed after 1 year in more than one third of the patients.

摘要

1991年6月至1993年12月,本研究共纳入149例有急性病毒性脑膜脑炎临床症状的患者。149例患者中有85例被诊断为蜱传脑炎(TBE)(男性占54%,中位年龄42岁(范围15 - 78岁))。TBE的初始临床表现分为轻度(主要为脑膜症状;(n = 47))、中度(n = 31)或重度(n = 7),或多或少伴有脑炎症状。脑炎最常见的急性症状是共济失调(26%)、意识改变(20%)、注意力或记忆力减退(9%)、对光和声敏感(28%)、震颤(9%)和言语困难(9%)。脊髓神经麻痹(11%)在所有三个临床阶段均有发生,且与脑炎的严重程度或病程无关。TBE患者的住院时间、病假时间和恢复时间明显更长。所有患者均存活,但许多TBE患者存在较长时间的神经功能障碍。在随访第6周时,80%(68/85)的TBE患者仍有中枢神经系统功能障碍的持续症状,而其他病因的无菌性脑膜炎患者这一比例为55%(35/64)。1年后相应的数字分别为40%(33/83)和20%(13/64)。TBE发病1年后,13例(28%)最初表现为轻度脑膜症状的患者出现记忆力减退、注意力集中能力下降、言语困难或共济失调。9例TBE患者中有5例在1年后脊髓神经麻痹仍持续存在。总之,瑞典的TBE与显著的发病率相关,超过三分之一的患者在发病1年后存在TBE后综合征。

相似文献

1
Tick-bone encephalitis in Sweden in relation to aseptic meningo-encephalitis of other etiology: a prospective study of clinical course and outcome.瑞典蜱传脑炎与其他病因所致无菌性脑膜脑炎的关系:临床病程及转归的前瞻性研究
J Neurol. 1997 Apr;244(4):230-8. doi: 10.1007/s004150050077.
2
Regional cerebral blood flow scintigraphy in tick-borne encephalitis and other aseptic meningoencephalitis.蜱传脑炎及其他无菌性脑膜脑炎的局部脑血流闪烁显像
J Nucl Med. 1998 Dec;39(12):2055-61.
3
[Hepatitis caused by tick-borne meningoencephalitis virus (TBEV)--a rare clinical manifestation outside the central nervous system involvement].蜱传脑炎病毒(TBEV)引起的肝炎——中枢神经系统受累之外的罕见临床表现
Acta Med Croatica. 2005;59(4):347-52.
4
[Post-encephalitic syndrome in patients with tick-borne encephalitis].[蜱传脑炎患者的脑炎后综合征]
Acta Med Croatica. 2009 Oct;63(4):269-78.
5
Comparison of the epidemiological and clinical features of tick-borne encephalitis in children and adults.儿童和成人蜱传脑炎的流行病学及临床特征比较
Infection. 2000 Mar-Apr;28(2):74-7. doi: 10.1007/s150100050050.
6
The intrathecal expression and pathogenetic role of Th17 cytokines and CXCR2-binding chemokines in tick-borne encephalitis.蜱传脑炎中 Th17 细胞因子和 CXCR2 结合趋化因子的鞘内表达及其致病作用。
J Neuroinflammation. 2018 Apr 20;15(1):115. doi: 10.1186/s12974-018-1138-0.
7
[Epidemiology and progress of early summer meningoencephalitis in Baden-Württemberg between 1994 and 1999. A prospective study of 731 patients].[1994年至1999年巴登-符腾堡州早夏脑膜脑炎的流行病学与进展。对731例患者的前瞻性研究]
Dtsch Med Wochenschr. 2000 Sep 29;125(39):1147-53. doi: 10.1055/s-2000-7668.
8
Intrathecal production of neopterin and beta 2 microglobulin in tick-borne encephalitis (TBE) compared to meningoencephalitis of other etiology.与其他病因的脑膜脑炎相比,蜱传脑炎(TBE)中鞘内新蝶呤和β2微球蛋白的产生情况。
Scand J Infect Dis. 1996;28(2):131-8. doi: 10.3109/00365549609049063.
9
The clinical and epidemiological profile of tick-borne encephalitis in southern Germany 1994-98: a prospective study of 656 patients.1994 - 1998年德国南部蜱传脑炎的临床和流行病学特征:对656例患者的前瞻性研究
Brain. 1999 Nov;122 ( Pt 11):2067-78. doi: 10.1093/brain/122.11.2067.
10
EAN consensus review on prevention, diagnosis and management of tick-borne encephalitis.EAN 共识综述:蜱传脑炎的预防、诊断和管理。
Eur J Neurol. 2017 Oct;24(10):1214-e61. doi: 10.1111/ene.13356. Epub 2017 Aug 1.

引用本文的文献

1
Tick-borne encephalitis in Latvia: an epidemiological and clinical comparison of European and Siberian subtype infections.拉脱维亚的蜱传脑炎:欧洲亚型和西伯利亚亚型感染的流行病学及临床比较
Infection. 2025 Aug 12. doi: 10.1007/s15010-025-02616-7.
2
Changes in metabolite profiles in the cerebrospinal fluid and in human neuronal cells upon tick-borne encephalitis virus infection.蜱传脑炎病毒感染后脑脊液和人神经元细胞中代谢物谱的变化。
J Neuroinflammation. 2025 Jun 14;22(1):157. doi: 10.1186/s12974-025-03478-4.
3
Clinical Characteristics of Tick-Borne Encephalitis in Adult Patients: A 10-year Retrospective Study in Stockholm, Sweden.

本文引用的文献

1
Identification of tick-borne encephalitis virus ribonucleic acid in tick suspensions and in clinical specimens by a reverse transcription-nested polymerase chain reaction assay.通过逆转录巢式聚合酶链反应检测法在蜱虫悬液和临床标本中鉴定蜱传脑炎病毒核糖核酸。
Clin Diagn Virol. 1995 Dec;4(4):321-6. doi: 10.1016/0928-0197(95)00022-4.
2
Tick-borne meningoencephalomyelitis in Sweden.瑞典的蜱传脑膜脑脊髓炎
Acta Med Scand. 1959 Aug 31;164:507-22. doi: 10.1111/j.0954-6820.1959.tb00203.x.
3
Isolation of viruses of the Russian spring summer encephalitis-louping ill group from Swedish ticks and from a human case of meningoencephalitis.
成年患者蜱传脑炎的临床特征:瑞典斯德哥尔摩的一项10年回顾性研究
J Infect Dis. 2025 Feb 4;231(1):e195-e205. doi: 10.1093/infdis/jiae463.
4
Long-term sequelae after viral meningitis and meningoencephalitis are frequent, even in mildly affected patients, a prospective observational study.一项前瞻性观察研究表明,病毒性脑膜炎和脑膜脑炎后的长期后遗症很常见,即使是病情轻微的患者。
Front Neurol. 2024 Jul 17;15:1411860. doi: 10.3389/fneur.2024.1411860. eCollection 2024.
5
A combined cross-sectional analysis and case-control study evaluating tick-borne encephalitis vaccination coverage, disease and vaccine effectiveness in children and adolescents, Switzerland, 2005 to 2022.一项综合横断面分析和病例对照研究,评估2005年至2022年瑞士儿童和青少年的蜱传脑炎疫苗接种覆盖率、疾病及疫苗有效性。
Euro Surveill. 2024 May;29(18). doi: 10.2807/1560-7917.ES.2024.29.18.2300558.
6
A Complex Pattern of Involuntary Movements Following Infection by Tick-Borne Encephalitis Virus of Western/European Variant, Single Case Report.西/欧洲变种蜱传脑炎病毒感染后出现的复杂不自主运动模式,单病例报告
Mov Disord Clin Pract. 2023 Oct 31;10(12):1800-1805. doi: 10.1002/mdc3.13899. eCollection 2023 Dec.
7
Tick-Borne Encephalitis (TBE): From Tick to Pathology.蜱传脑炎(TBE):从蜱虫到病理变化
J Clin Med. 2023 Oct 30;12(21):6859. doi: 10.3390/jcm12216859.
8
Tick-Borne Encephalitis Vaccine: Recommendations of the Advisory Committee on Immunization Practices, United States, 2023.蜱传脑炎疫苗:美国免疫实践咨询委员会 2023 年的建议。
MMWR Recomm Rep. 2023 Nov 10;72(5):1-29. doi: 10.15585/mmwr.rr7205a1.
9
Of Murines and Humans: Modeling Persistent Powassan Disease in C57BL/6 Mice.关于鼠类和人类:在 C57BL/6 小鼠中模拟持久性波瓦桑病毒病。
mBio. 2023 Apr 25;14(2):e0360622. doi: 10.1128/mbio.03606-22. Epub 2023 Feb 21.
10
Functional characterization of 5' untranslated region (UTR) secondary RNA structures in the replication of tick-borne encephalitis virus in mammalian cells.在哺乳动物细胞中,蜱传脑炎病毒复制过程中 5'非翻译区(UTR)二级 RNA 结构的功能特征。
PLoS Negl Trop Dis. 2023 Jan 23;17(1):e0011098. doi: 10.1371/journal.pntd.0011098. eCollection 2023 Jan.
从瑞典蜱虫及一例人类脑膜脑炎病例中分离出俄罗斯春夏脑炎-跳跃病组病毒。
Arch Gesamte Virusforsch. 1959;9:460-9. doi: 10.1007/BF01242853.
4
Tick-borne meningoencephalomyelitis in Sweden.瑞典的蜱传脑膜脑脊髓炎
Arch Gesamte Virusforsch. 1959;8(5):565-76. doi: 10.1007/BF01242241.
5
A 10-year follow-up study of tick-borne encephalitis in the Stockholm area and a review of the literature: need for a vaccination strategy.斯德哥尔摩地区蜱传脑炎的10年随访研究及文献综述:疫苗接种策略的必要性
Scand J Infect Dis. 1996;28(3):217-24. doi: 10.3109/00365549609027160.
6
Intrathecal production of neopterin and beta 2 microglobulin in tick-borne encephalitis (TBE) compared to meningoencephalitis of other etiology.与其他病因的脑膜脑炎相比,蜱传脑炎(TBE)中鞘内新蝶呤和β2微球蛋白的产生情况。
Scand J Infect Dis. 1996;28(2):131-8. doi: 10.3109/00365549609049063.
7
Encephalitis in immunocompetent patients due to herpes simplex virus type 1 or 2 as determined by type-specific polymerase chain reaction and antibody assays of cerebrospinal fluid.通过脑脊液的型特异性聚合酶链反应和抗体检测确定,免疫功能正常的患者由1型或2型单纯疱疹病毒引起的脑炎。
J Med Virol. 1993 Mar;39(3):179-86. doi: 10.1002/jmv.1890390302.
8
Detection of enteroviral RNA by polymerase chain reaction in cerebrospinal fluid from patients with aseptic meningitis.通过聚合酶链反应检测无菌性脑膜炎患者脑脊液中的肠道病毒RNA。
Scand J Infect Dis. 1993;25(5):547-57. doi: 10.3109/00365549309008542.
9
The molecular biology of tick-borne encephalitis virus. Review article.
APMIS. 1993 Oct;101(10):735-45. doi: 10.1111/j.1699-0463.1993.tb00174.x.
10
Prevalence of antibodies to herpes simplex virus in pregnant women in Stockholm in 1969, 1983 and 1989: implications for STD epidemiology.1969年、1983年和1989年斯德哥尔摩孕妇中单纯疱疹病毒抗体的流行情况:对性传播疾病流行病学的影响。
Int J STD AIDS. 1994 Mar-Apr;5(2):113-6. doi: 10.1177/095646249400500207.