Hughes R A, Gray I A, Clifford-Jones R, Stern M A
Acta Neurol Scand. 1979 Aug;60(2):65-76. doi: 10.1111/j.1600-0404.1979.tb02953.x.
The transformation of lymphocytes in vitro in the presence of human myelin basic protein has been investigated in normal people, patients with multiple sclerosis (MS) and controls with other neurological diseases. There was little or no response at low concentrations (1--10 microgram/ml) but significant transformation at higher concentrations (100--1000 microgram/ml) in all three groups. There was no significant difference among the groups as a whole, but those MS patients who had had disease for more than 10 years did show greater responses than normal subjects (P less than 0.05). Increased responses could not be correlated with any other aspect of disease activity: in particular they were not increased in patients with acute relapses. The use of autologous serum instead of homologous AB Rhesus positive serum did not significantly alter lymphocyte responsiveness. The absence of any response in the presence of purified calf thymus histone suggests that the response to myelin basic protein indicates a low level of lymphocyte sensitization to this antigen even in normal subjects. The present evidence does not support a primary pathogenetic role for such a reaction in MS. The increased response in patients with a long duration of disease might merely be an effect of white matter damage or might represent an amplification of the normal immune response contributing to myelin breakdown and leading to the emergence of the progressive stage of the disease. The study of lymphocyte responsiveness over a wide range of concentrations of myelin basic protein is considered to resolve some of the controversy surrounding this subject in the literature.
已对正常人、多发性硬化症(MS)患者以及患有其他神经系统疾病的对照者,研究了在人髓鞘碱性蛋白存在的情况下淋巴细胞的体外转化情况。在低浓度(1 - 10微克/毫升)时,几乎没有反应或无反应,但在所有三组中,较高浓度(100 - 1000微克/毫升)时会有显著转化。总体而言,各组之间没有显著差异,但病程超过10年的MS患者确实比正常受试者表现出更强的反应(P小于0.05)。反应增强与疾病活动的任何其他方面均无关联:特别是在急性复发患者中反应并未增强。使用自体血清而非同源AB Rh阳性血清并不会显著改变淋巴细胞反应性。在纯化的小牛胸腺组蛋白存在的情况下无任何反应,这表明对髓鞘碱性蛋白的反应表明即使在正常受试者中淋巴细胞对该抗原的致敏水平也较低。目前的证据不支持这种反应在MS中起主要致病作用。病程较长患者中反应增强可能仅仅是白质损伤的结果,或者可能代表正常免疫反应的放大,这种放大促成了髓鞘破坏并导致疾病进入进展期。对广泛浓度的髓鞘碱性蛋白条件下淋巴细胞反应性的研究被认为有助于解决文献中围绕该主题的一些争议。