Beney L, Perrier-Cornet J M, Hayert M, Gervais P
Laboratoire de Génie des Procédés Alimentaires et Biotechnologiques, Ecole Nationale Supérieure de Biologie Appliquée à la Nutrition et à l'Alimentation, Dijon, France.
Biophys J. 1997 Mar;72(3):1258-63. doi: 10.1016/S0006-3495(97)78772-1.
Giant vesicles composed of pure egg yolk phosphatidylcholine (EYPC) or containing cholesterol (28 mol%) have been studied during a high hydrostatic pressure treatment to 285 MPa by microscopic observation. During pressure loading the vesicles remain spherical. A shape transition consisting of budding only occurs on the cholesterol-free vesicles during pressure release. The decrease in the volume delimited by the pure EYPC bilayer between 0.1 and 285 MPa was found to be 16% of its initial volume, whereas the bulk compression of water in this pressure range is only 10%. So the compression at 285 MPa induced a water exit from the pure EYPC vesicle. The shape transition of the EYPC vesicle during pressure release is attributed to an increase in its area-to-volume ratio caused by the loss of its water content during compression. Because bulk compression of the cholesterol-containing vesicle is close to that of water, no water transfer would be induced across the bilayer and the vesicle remains spherical during the pressure release.
通过显微镜观察,研究了由纯蛋黄磷脂酰胆碱(EYPC)组成或含有胆固醇(28摩尔%)的巨型囊泡在高达285兆帕的高静水压处理过程中的情况。在压力加载过程中,囊泡保持球形。仅在压力释放期间,无胆固醇的囊泡会发生由出芽组成的形状转变。发现在0.1至285兆帕之间,由纯EYPC双层界定的体积减少量为其初始体积的16%,而在此压力范围内水的体压缩率仅为10%。因此,285兆帕的压缩导致水从纯EYPC囊泡中流出。压力释放期间EYPC囊泡的形状转变归因于其在压缩过程中因水分流失导致的面积与体积比增加。由于含胆固醇囊泡的体压缩率与水相近,在压力释放期间不会诱导水跨双层转移,囊泡保持球形。