Cherbut C, Aubé A C, Blottière H M, Galmiche J P
Human Nutrition Research Centre, Dept. of Gastroenterology, CHU Hôtel-Dieu, Nantes, France.
Scand J Gastroenterol Suppl. 1997;222:58-61. doi: 10.1080/00365521.1997.11720720.
Besides their action on gut morphology and function, short-chain fatty acids (SCFAs), produced by bacterial fermentation of carbohydrates in the colon, influence gastrointestinal motility. As they are not present in the stomach and proximal small intestine, SCFAs do not directly affect motility of these segments. However, caecal infusion of SCFAs as well as colonic fermentation of lactulose induce a relaxation of the proximal stomach in humans, indicating that SCFAs can affect motility at a distance from their site of production. Moreover, this suggests that SCFAs may be involved in the so-called "ileocolonic brake', i.e. the inhibition of gastric emptying by nutrients reaching the ileo-colonic junction. In the terminal ileum, where their concentration may increase following a colo-ileal reflux, SCFAs stimulate contractions and shorten ileal emptying, which may protect ileal mucosa against the potentially harmful effects of the reflux of colonic contents. Although SCFAs are produced and concentrated in the colon, their action on motility of this organ is not clearly understood and may depend on concentration, molecular structure of the acids, responsiveness of the colonic segments and animal species. The mechanisms of action of SCFAs on gastrointestinal motility are not completely elucidated. They may involve systemic humoral and neural pathways as well as local reflexes and myogenic responses.
除了对肠道形态和功能有作用外,结肠中碳水化合物经细菌发酵产生的短链脂肪酸(SCFAs)还会影响胃肠蠕动。由于它们不存在于胃和近端小肠中,SCFAs不会直接影响这些节段的蠕动。然而,向盲肠输注SCFAs以及乳果糖的结肠发酵会导致人体近端胃松弛,这表明SCFAs可以在远离其产生部位的地方影响蠕动。此外,这表明SCFAs可能参与了所谓的“回结肠制动”,即营养物质到达回结肠交界处时对胃排空的抑制作用。在回肠末端,其浓度可能会因结肠-回肠反流而增加,SCFAs会刺激收缩并缩短回肠排空时间,这可能会保护回肠黏膜免受结肠内容物反流的潜在有害影响。尽管SCFAs在结肠中产生并浓缩,但其对该器官蠕动的作用尚不清楚,可能取决于酸的浓度、分子结构、结肠节段的反应性以及动物种类。SCFAs对胃肠蠕动的作用机制尚未完全阐明。它们可能涉及全身的体液和神经途径以及局部反射和肌源性反应。