McKay C P
Space Science Division, NASA Ames Research Center, Moffett Field, CA 94035, USA.
Orig Life Evol Biosph. 1997 Jun;27(1-3):263-89.
Mars appears to have no life on its surface today. However, the presence of fluvial features provides evidence that liquid water was once present on the martian surface. By analogy with Earth, life may have originated on Mars early in its history, possibly during the end of the late heavy bombardment. Analysis of the one meteorite from Mars which dates to this early time appears to contain evidence of this early environment and possibly life. As the climate cooled and liquid water became unavailable, life would have eventually died out. The cold deserts of Antarctica provide a glimpse of what martian ecosystems might have been like as conditions worsened. The search for fossil evidence of past life on Mars may provide the first direct indication of life beyond Earth.
如今,火星表面似乎不存在生命。然而,河流地貌的存在证明火星表面曾经存在过液态水。通过与地球类比,生命可能在火星历史早期就已起源,很可能是在晚期重轰炸结束时。对来自火星的一块可追溯到这个早期阶段的陨石的分析,似乎包含了这个早期环境以及可能存在生命的证据。随着气候变冷且液态水不再可得,生命最终会灭绝。南极洲的寒冷沙漠让我们得以一窥火星生态系统在条件恶化时可能的样子。寻找火星过去生命的化石证据,可能会首次直接表明地球以外存在生命。