Gaskill D, Henderson A, Fraser M
Queensland University of Technology, Brisbane, Australia.
Oncol Nurs Forum. 1997 May;24(4):695-700.
PURPOSE/OBJECTIVES: To explore the phenomenon of isolation from the perspective of patients cared for in reverse isolation for bone marrow transplant (BMT).
Interpretive, phenomenologic.
Hematology and bone marrow transplant unit of a large teaching hospital in Brisbane, Australia.
Seven patients undergoing BMT.
Phenomenologic interviews and thematic analysis of transcribed data.
Patient's day-to-day experiences of reverse isolation.
Although appreciative of the physical care and attention given to them, participants did not convey a sense that healthcare professionals understood the experience of the BMT recipient's isolation or illness from their perspective. Major themes elicited from analysis of the transcripts included (a) striving to take charge, which refers to participants' attempts to maintain control in a seemingly out-of-control situation. (b) intellectualizing the need for isolation, and (c) being in touch: contact with family and staff.
Elements of caring for the patient appeared to dominate the comments associated with staff contact. Other forms of care (e.g., caring about) emphasize the importance of nurses understanding and connecting with peoples' meanings and experiences of their illness and treatment.
Although all participants were aware that they could ask for information about their diagnosis and treatment at any time, most had not been offered the opportunity to describe their feelings or experiences before. Unless nurses take more initiative to gain insight and a greater appreciation of the patient's understanding of his or her situation, they will continue to focus on unidimensional aspects of care and neglect the multidimensional or holistic nature of nursing care.
目的/目标:从接受骨髓移植(BMT)反向隔离护理的患者角度探讨隔离现象。
解释性现象学研究。
澳大利亚布里斯班一家大型教学医院的血液学和骨髓移植科。
7名接受骨髓移植的患者。
现象学访谈及对转录数据进行主题分析。
患者反向隔离的日常体验。
尽管参与者对给予他们的身体护理和关注表示感激,但他们并未感觉到医护人员从他们的角度理解骨髓移植受者的隔离或疾病体验。对转录文本分析得出的主要主题包括:(a)努力掌控局面,指参与者在看似失控的情况下试图保持控制;(b)理智看待隔离的必要性;(c)保持联系:与家人和工作人员的接触。
与工作人员接触相关的评论中,护理患者的要素似乎占主导。其他护理形式(如关心)强调护士理解并与人们对其疾病和治疗的意义及体验建立联系的重要性。
尽管所有参与者都意识到他们可以随时询问有关诊断和治疗的信息,但大多数人之前没有机会描述他们的感受或经历。除非护士更主动地去深入了解并更好地理解患者对自身状况的理解,否则他们将继续专注于护理的单一维度,而忽视护理的多维度或整体性。