Di Martino P, Sirot D, Joly B, Rich C, Darfeuille-Michaud A
Laboratoire de Bactériologie, Faculté de Pharmacie, Clermont-Ferrand,France.
J Clin Microbiol. 1997 Jun;35(6):1499-503. doi: 10.1128/jcm.35.6.1499-1503.1997.
Klebsiella pneumoniae is an opportunistic gram-negative pathogen involved in outbreaks of nosocomial infections in intensive care units. Strains are resistant to multiple antibiotics, and 15 to 30% of them are also resistant to the broad-spectrum cephalosporins by the production of R plasmid-encoded extended-spectrum beta-lactamases. Because the gastrointestinal tracts of patients have been shown to be the reservoir for nosocomial strains of K. pneumoniae, we looked for a correlation between antibiotic resistance and adhesion of K. pneumoniae strains to intestinal cells. We investigated adhesion to the human intestinal epithelial Caco-2 cell line of 61 clinical K. pneumoniae strains isolated in hospitals in Clermont-Ferrand, France. None of the strains tested expressed the previously described adhesive factors CF29K and KPF-28. Adhesive properties were found for 42.6% of the strains tested (26 strains). Just 7.7% (2 strains) of the 26 strains producing only the chromosomally encoded SHV-1 beta-lactamase adhered to the Caco-2 cell line, whereas 68.5% (24 strains) of the 35 strains producing a plasmid-encoded beta-lactamase were adherent. All the adherent strains, and even the two strains producing only the SHV-1 enzyme, harbored at least one self-transmissible R plasmid. At variance for CAZ-1/TEM-5 or CAZ-5/SHV-4 beta-lactamase-producing K. pneumoniae strains, curing and mating experiments demonstrated that the self-transmissible R plasmids encoding the TEM-1, CTX-1/TEM-3, CAZ-2/TEM-8, CAZ-6/TEM-24, or CAZ-7/TEM-16 beta-lactamase were not involved in the adhesion of K. pneumoniae strains to intestinal epithelial cells. Nevertheless, there was an association of multiple antibiotic resistance, including resistance to extended-spectrum cephalosporins, and adhesive properties in K. pneumoniae clinical isolates.
肺炎克雷伯菌是一种机会性革兰氏阴性病原体,与重症监护病房的医院感染暴发有关。该菌株对多种抗生素耐药,其中15%至30%还通过产生R质粒编码的超广谱β-内酰胺酶而对广谱头孢菌素耐药。由于已证明患者的胃肠道是肺炎克雷伯菌医院菌株的储存库,我们研究了肺炎克雷伯菌菌株的抗生素耐药性与对肠道细胞的黏附之间的相关性。我们调查了从法国克莱蒙费朗的医院分离出的61株临床肺炎克雷伯菌菌株对人肠上皮Caco-2细胞系的黏附情况。所测试的菌株均未表达先前描述的黏附因子CF29K和KPF-28。在所测试的菌株中,42.6%(26株)具有黏附特性。在仅产生染色体编码的SHV-1β-内酰胺酶的26株菌株中,只有7.7%(2株)黏附于Caco-2细胞系,而在产生质粒编码的β-内酰胺酶的35株菌株中,68.5%(24株)具有黏附性。所有具有黏附性的菌株,甚至是仅产生SHV-1酶的两株菌株,都携带至少一个可自我传递的R质粒。与产生CAZ-1/TEM-5或CAZ-5/SHV-4β-内酰胺酶的肺炎克雷伯菌菌株不同,消除和接合实验表明,编码TEM-1、CTX-1/TEM-3、CAZ-2/TEM-8、CAZ-6/TEM-24或CAZ-7/TEM-16β-内酰胺酶的可自我传递的R质粒与肺炎克雷伯菌菌株对肠上皮细胞的黏附无关。然而,肺炎克雷伯菌临床分离株中存在多种抗生素耐药性(包括对超广谱头孢菌素的耐药性)与黏附特性之间的关联。