Baker S
New York University Division of Nursing, New York City, USA.
J N Y State Nurses Assoc. 1997 Mar;28(1):7-11.
The relationships of self-care agency and self-care actions to perceived caregiver strain among female family caregivers of elderly parents were examined in this descriptive correlational study. The length of time in the caregiver role, the quantity of multiple roles, and types of caregiving tasks performed by the caregiver were examined with the self-care variables to note their association with caregiver strain. This study was based on Orem's (1991) conceptual model. A convenience sample of 131 primary caregivers completed. The Burden Interview, Denyes Self Care Agency Instrument and Denyes Self Care Practice Instrument by mail survey. Significant findings show an inverse relationship between self-care agency and caregiver strain; self-care actions mediated relationships between household tasks, emotional support, and caregiver strain; the moderating effects of multiple roles on self-care actions increased caregiver strain, and the moderator effects of personal care tasks on self-care actions decreased caregiver strain. These findings suggest the need for nurses to educate caregivers to use effective self-care actions and to assess for factors that may influence caregivers and affect caregiving outcomes.
在这项描述性相关性研究中,考察了老年父母的女性家庭照顾者的自我护理能力及自我护理行为与感知到的照顾者压力之间的关系。将照顾者角色的时长、多种角色的数量以及照顾者执行的照顾任务类型与自我护理变量一同进行考察,以留意它们与照顾者压力的关联。本研究基于奥瑞姆(1991年)的概念模型。通过邮寄调查,由131名主要照顾者组成的便利样本完成了《照顾负担访谈》《登耶斯自我护理能力量表》和《登耶斯自我护理实践量表》。显著研究结果表明,自我护理能力与照顾者压力呈负相关;自我护理行为在家庭任务、情感支持和照顾者压力之间起到中介作用;多种角色对自我护理行为的调节作用增加了照顾者压力,而个人护理任务对自我护理行为的调节作用降低了照顾者压力。这些研究结果表明,护士有必要教育照顾者采用有效的自我护理行为,并评估可能影响照顾者及护理结果的因素。