Abrahamsson S O
Department of Hand Surgery, University Hospital in Malmö, Sweden.
J Orthop Res. 1997 Mar;15(2):256-62. doi: 10.1002/jor.1100150215.
To improve the understanding of factors with the potential of affecting the healing of flexor tendons, this study compared the cellular effects of recombinant human insulin-like growth factor-II with those of recombinant human insulin-like growth factor-I in matched pairs of deep flexor tendons of young rabbits. Dose-response effects on the synthesis of DNA and matrix proteins of either factor alone or in combination were investigated in short-term culture, and effects on synthesis and turnover of matrix components were compared in long-term culture. Both factors stimulated proteoglycan, collagen, noncollagen protein, and DNA synthesis in a dose-dependent manner in the range of 10-500 ng/ml. Insulin-like growth factor-I increased proteoglycan synthesis to as much as six times that of controls but was less potent than insulin-like growth factor-II. Both factors stimulated increased cell proliferation by as much as five times compared with control values, but insulin-like growth factor-I was more potent than insulin-like growth factor-II. The two factors in combination did not enhance the synthesis of matrix proteins and DNA as compared with either factor alone. Insulin-like growth factor-I counteracted the decrease in collagen synthesis and stimulated protein synthesis to a higher degree than insulin-like growth factor-II in long-term culture. Both factors had similar effects on matrix turnover, with estimated half times (t1/2) for elimination of newly labeled proteoglycans and proteins of 11 and 8 days, respectively. Insulin-like growth factor-II is capable of stimulating cell proliferation and matrix metabolism in tendon explants of young rabbits at levels similar to those of insulin-like growth factor-I; in combination, the two growth factors are unable to augment the stimulatory effects of either of the factors alone.
为了更好地理解可能影响屈肌腱愈合的因素,本研究比较了重组人胰岛素样生长因子-II与重组人胰岛素样生长因子-I对幼兔成对深屈肌腱的细胞效应。在短期培养中研究了单独或联合使用这两种因子对DNA和基质蛋白合成的剂量反应效应,并在长期培养中比较了它们对基质成分合成和周转的影响。在10 - 500 ng/ml范围内,两种因子均以剂量依赖方式刺激蛋白聚糖、胶原蛋白、非胶原蛋白和DNA的合成。胰岛素样生长因子-I使蛋白聚糖合成增加至对照的六倍,但效力低于胰岛素样生长因子-II。与对照值相比,两种因子均刺激细胞增殖增加多达五倍,但胰岛素样生长因子-I比胰岛素样生长因子-II更有效。与单独使用任一因子相比,两种因子联合使用并未增强基质蛋白和DNA的合成。在长期培养中,胰岛素样生长因子-I抵消了胶原蛋白合成的减少,并比胰岛素样生长因子-II更能刺激蛋白质合成。两种因子对基质周转的影响相似,新标记的蛋白聚糖和蛋白质的估计消除半衰期(t1/2)分别为11天和8天。胰岛素样生长因子-II能够在与胰岛素样生长因子-I相似的水平上刺激幼兔肌腱外植体中的细胞增殖和基质代谢;联合使用时,这两种生长因子无法增强单独使用任一因子的刺激作用。