Fitchett G, Burton L A, Sivan A B
Department of Religion, Health, and Human Values, Rush-Presbyterian-St. Luke's Medical Center, Chicago, Illinois 60612, USA.
J Nerv Ment Dis. 1997 May;185(5):320-6. doi: 10.1097/00005053-199705000-00006.
A recent survey of psychiatric research indicates religion has been given little attention, and when it has been considered, the measures have been simplistic. The present study was designed to describe the religious needs and resources of psychiatric inpatients. With the use of a multidimensional conception of religion and two established instruments, 51 adult psychiatric inpatients were surveyed about their religious needs and resources. For comparison, 50 general medical/surgical patients, matched for age and gender, were also surveyed. Eighty-eight percent of the psychiatric patients reported three or more current religious needs. Although there were no differences in religious needs between the two patient groups, there were significant differences in religious resources. Psychiatric patients had lower spiritual well-being scores and were less likely to have talked with their clergy. Religion is important for the psychiatric patients, but they may need assistance to find resources to address their religious needs.
最近一项针对精神病学研究的调查表明,宗教一直未得到足够关注,即便有所考虑,相关衡量方法也过于简单。本研究旨在描述成年精神病住院患者的宗教需求和资源。运用宗教的多维概念以及两种既定工具,对51名成年精神病住院患者的宗教需求和资源进行了调查。作为对照,还对50名年龄和性别匹配的普通内科/外科患者进行了调查。88%的精神病患者报告称目前有三项或更多宗教需求。尽管两组患者在宗教需求方面并无差异,但在宗教资源方面存在显著差异。精神病患者的精神幸福感得分较低,与神职人员交谈的可能性也较小。宗教对精神病患者很重要,但他们可能需要帮助来寻找满足其宗教需求的资源。