Fortún J, López-San Román A, Velasco J J, Sánchez-Sousa A, de Vicente E, Nuño J, Quereda C, Bárcena R, Monge G, Candela A, Honrubia A, Guerrero A
Department of Clinical Microbiology and Infectious Diseases, Ramón y Cajal Hospital, Madrid, Spain.
Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 1997 Apr;16(4):314-8. doi: 10.1007/BF01695638.
The cases of four liver transplant recipients who developed invasive candidiasis (2 cholangitis, 1 perihepatic abscess, 1 candidemia) due to azole-resistant, Candida glabrata are reported. Three patients were receiving azolic compounds (2 itraconazole, 1 fluconazole) when the infection was diagnosed. All four patients received fluconazole as intestinal decontamination during the first three weeks post transplantation. The infections occurred two months after transplantation in all patients, and in one patient Candida infection was the direct cause of death. Infection of the biliary tree was the origin of candidiasis in three patients; the fourth patient developed neutropenic-related candidemia. Fluconazole MICs exceeded 16 micrograms/ml in all cases; itraconazole MICs were 16, 2, 1, and 2 micrograms/ml, respectively. The potential role of Candida species other than albicans in these patients after administration of azole agents is discussed.
报告了4例肝移植受者因对唑类耐药的光滑念珠菌发生侵袭性念珠菌病的病例(2例胆管炎、1例肝周脓肿、1例念珠菌血症)。3例患者在感染诊断时正在接受唑类化合物治疗(2例接受伊曲康唑,1例接受氟康唑)。所有4例患者在移植后的前三周均接受氟康唑进行肠道去污。所有患者的感染均发生在移植后两个月,1例患者因念珠菌感染直接死亡。3例患者的念珠菌病起源于胆道树感染;第4例患者发生了与中性粒细胞减少相关的念珠菌血症。所有病例中氟康唑的最低抑菌浓度(MIC)均超过16微克/毫升;伊曲康唑的MIC分别为16、2、1和2微克/毫升。讨论了白色念珠菌以外的念珠菌属在这些患者使用唑类药物后的潜在作用。