Koornneef L
Acta Morphol Neerl Scand. 1977 Feb;15(1):1-34.
The study of serial thick (60 mu) histological sections reveals a highly complicated but orderly constructed connective tissue system within the orbit. Between this system adipose tissue compartments are present built up in a comparable orderly fashion. In this intraorbital continuum, to which Tenon's capsule, the so-called check ligaments, the fascial sheaths of the muscles and the periorbital membrane belong, other different areas of characteristic connective tissue septa originating from the fascial sheaths of the eye muscles are recognizable. These different areas are linked to the presence of the different eye muscles and can be regarded as belonging to these eye muscles. That is why, in our opinion, this total of orbital connective tissue, together with the adipose tissue compartments lying in between, must be regarded as an additional mechanism playing an important role when eye movements are performed. The highly regular pattern and intra- and interindividual uniformity within this system will be clarified in the following paper, using models which specially highlight spatial architecture.
对连续的厚(60微米)组织学切片的研究揭示了眼眶内一个高度复杂但结构有序的结缔组织系统。在这个系统之间存在着以类似有序方式构建的脂肪组织隔室。在这个眶内连续体中,包括Tenon囊、所谓的节制韧带、肌肉的筋膜鞘和眶周膜,源自眼肌筋膜鞘的其他不同区域的特征性结缔组织间隔也清晰可见。这些不同区域与不同眼肌的存在相关联,可被视为属于这些眼肌。因此,我们认为,这个眼眶结缔组织整体,连同其间的脂肪组织隔室,必须被视为在眼球运动时发挥重要作用的一种附加机制。该系统内高度规则的模式以及个体内和个体间的一致性将在后续论文中通过特别突出空间结构的模型加以阐明。