Laal S, Samanich K M, Sonnenberg M G, Belisle J T, O'Leary J, Simberkoff M S, Zolla-Pazner S
VA Medical Center, and Department of Pathology, New York University Medical Center, New York 10010, USA.
J Infect Dis. 1997 Jul;176(1):133-43. doi: 10.1086/514015.
Antibodies to purified, size-fractionated secreted proteins of Mycobacterium tuberculosis in sera from patients with human immunodeficiency virus (HIV) infection and active tuberculosis (HIV/TB patients), and in stored sera obtained from the same patients prior to clinical manifestation of TB, were evaluated by ELISA, and the repertoire of antigens recognized was analyzed by immunoblotting. Compared with non-HIV/TB patients, HIV/TB patients had lower levels of anti-mycobacterial antibodies, and these were directed toward a restricted set of antigens. Antibodies to an 88-kDa secreted antigen were present in the sera of 74% of HIV/TB patients during the years (1.5-6) prior to manifestation of active, clinical tuberculosis, although only 66% were positive by the time tuberculosis was diagnosed. The presence of antibodies to the 88-kDa antigen can serve as a surrogate marker for identifying HIV-infected persons with active, subclinical disease who are at a high risk of developing clinical tuberculosis.
通过酶联免疫吸附测定(ELISA)评估了人类免疫缺陷病毒(HIV)感染合并活动性结核病患者(HIV/TB患者)血清中针对结核分枝杆菌纯化的、按大小分级的分泌蛋白的抗体,以及从这些患者在结核病临床表现之前获取的储存血清中的抗体,并通过免疫印迹分析了所识别抗原的种类。与非HIV/TB患者相比,HIV/TB患者的抗分枝杆菌抗体水平较低,且这些抗体针对的是一组有限的抗原。在活动性临床结核病出现前的数年(1.5 - 6年)中,74%的HIV/TB患者血清中存在针对一种88 kDa分泌抗原的抗体,尽管在结核病被诊断时只有66%呈阳性。针对88 kDa抗原的抗体的存在可作为一种替代标志物,用于识别患有活动性亚临床疾病且有发展为临床结核病高风险的HIV感染者。