Lazzarotto T, Spezzacatena P, Pradelli P, Abate D A, Varani S, Landini M P
Department of Clinical and Experimental Medicine, University of Bologna, Italy.
Clin Diagn Lab Immunol. 1997 Jul;4(4):469-73. doi: 10.1128/cdli.4.4.469-473.1997.
Diagnosis of primary human cytomegalovirus (HCMV) infection is accomplished exclusively by serologic testing. Among the possible methods, the determination of immunoglobulin G (IgG) avidity is one of the least explored. In this work, we used a commercially available kit to test anti-HCMV IgG avidity in 336 serum samples from pregnant women and transplant recipients undergoing virologically proven HCMV primary or nonprimary infections and from latently infected blood donors. Our results demonstrate that the anti-HCMV IgG avidity test differentiates primary from nonprimary HCMV infections in both pregnant women and solid organ transplant recipients. In fact, 88.6% of primary infections and no secondary infections showed low-avidity IgG to HCMV. In particular, low IgG avidity is a marker of primary infection for 18 to 20 weeks after onset of symptoms in both immunocompromised and immunocompetent subjects.
原发性人巨细胞病毒(HCMV)感染的诊断完全通过血清学检测来完成。在可能的方法中,免疫球蛋白G(IgG)亲和力的测定是探索最少的方法之一。在这项研究中,我们使用一种市售试剂盒检测了336份血清样本中的抗HCMV IgG亲和力,这些血清样本来自经病毒学证实发生原发性或非原发性HCMV感染的孕妇和移植受者以及潜伏感染的献血者。我们的结果表明,抗HCMV IgG亲和力检测能够区分孕妇和实体器官移植受者的原发性与非原发性HCMV感染。事实上,88.6%的原发性感染且无继发性感染表现为对HCMV的低亲和力IgG。特别是,在免疫受损和免疫功能正常的受试者中,症状出现后18至20周内,低IgG亲和力是原发性感染的一个标志。