Leung M, Shannon K, French G
Department of Microbiology, UMDS, St Thomas's Campus, London, UK.
J Antimicrob Chemother. 1997 Jun;39(6):737-45. doi: 10.1093/jac/39.6.737.
We report a survey of beta-lactamases and their transferability in Klebsiella spp. isolated from blood during 1992-95. beta-Lactamases were characterized by determination of isoelectric point (pI), by hybridization of plasmid DNA preparations with probes for SHV and TEM sequences and by PCR with SHV- or TEM-specific primers. There were 80 isolates of Klebsiella pneumoniae and 22 isolates of Klebsiella oxytoca. Most isolates of K. pneumoniae had a chromosomally encoded SHV-1 beta-lactamase (or a closely related enzyme); K. oxytoca also produced chromosomal beta-lactamases, but these were distinct from SHV-1. Plasmid-encoded beta-lactamases were rare in Klebsiella spp., being found in six (7.5%) isolates of K. pneumoniae and in none of the K. oxytoca. beta-Lactamase activities were relatively low (< 100 nmoles nitrocefin hydrolysed per minute per mg of protein) and ampicillin MICs were < or = 128 mg/L for most isolates of both species. However, all isolates of K. pneumoniae with plasmid-encoded beta-lactamases, three other isolates of K. pneumoniae and three isolates of K. oxytoca had high beta-lactamase activities (> 100 nmoles/mg/min) and very high ampicillin MICs (> or = 1024 mg/L).
我们报告了一项关于1992 - 1995年期间从血液中分离出的克雷伯菌属中β-内酰胺酶及其可转移性的调查。通过测定等电点(pI)、用针对SHV和TEM序列的探针与质粒DNA制剂杂交以及用SHV或TEM特异性引物进行PCR来鉴定β-内酰胺酶。有80株肺炎克雷伯菌分离株和22株产酸克雷伯菌分离株。大多数肺炎克雷伯菌分离株具有染色体编码的SHV-1β-内酰胺酶(或密切相关的酶);产酸克雷伯菌也产生染色体β-内酰胺酶,但这些与SHV-1不同。质粒编码的β-内酰胺酶在克雷伯菌属中很少见,在6株(7.5%)肺炎克雷伯菌分离株中发现,而在产酸克雷伯菌中未发现。β-内酰胺酶活性相对较低(每分钟每毫克蛋白质水解硝基头孢菌素<100纳摩尔),两种菌的大多数分离株氨苄西林MIC均≤128 mg/L。然而,所有携带质粒编码β-内酰胺酶的肺炎克雷伯菌分离株、另外3株肺炎克雷伯菌分离株和3株产酸克雷伯菌分离株具有高β-内酰胺酶活性(>100纳摩尔/毫克/分钟)和非常高的氨苄西林MIC(≥1024 mg/L)。