Suppr超能文献

非小细胞肺癌中持续超分割加速放疗(CHART)与传统放疗的比较:一项随机多中心试验。CHART指导委员会

Continuous hyperfractionated accelerated radiotherapy (CHART) versus conventional radiotherapy in non-small-cell lung cancer: a randomised multicentre trial. CHART Steering Committee.

作者信息

Saunders M, Dische S, Barrett A, Harvey A, Gibson D, Parmar M

机构信息

Marie Curie Research Wing, Mount Vemon Hospital, Northwood, Middlesex, UK.

出版信息

Lancet. 1997 Jul 19;350(9072):161-5. doi: 10.1016/s0140-6736(97)06305-8.

Abstract

BACKGROUND

Human tumour cells can proliferate rapidly, and giving radiotherapy in many small fractions may reduce long-term normal-tissue morbidity. In response to these observations, we developed the CHART (continuous hyperfractionated accelerated radiotherapy) regimen, which uses thirty-six small fractions of 1.5 Gy given three times per day, to give 54 Gy in only 12 consecutive days. We report the long-term follow-up of a trial of CHART versus conventional radiotherapy in patients with locally advanced non-small-cell lung cancer (NSCLC).

METHODS

563 patients were entered by thirteen centres between April, 1990, and March, 1995. We included patients with NSCLC localised to the chest with a performance status of 0 or 1 in whom radical radiotherapy was chosen as the definitive management. Patients were randomly allocated in a 3:2 ratio to CHART or conventional radiotherapy. The latter was thirty fractions of 2 Gy to a total dose of 60 Gy in 6 weeks.

RESULTS

The groups were well matched for possible prognostic factors. Overall there was a 24% reduction in the relative risk of death, which is equivalent to an absolute improvement in 2-year survival of 9% from 20% to 29% (p = 0.004, 95% CI 0.63-0.92). Subgroup analyses (predefined) suggest that the largest benefit occurred in patients with squamous cell carcinomas (82% of the cases), in whom there was a 34% reduction in the relative risk of death (an absolute improvement at 2 years of 14% from 19% to 33%). During the first 3 months, severe dysphagia occurred more often in the CHART group than in the group on conventional radiotherapy (19 vs 3%). Otherwise, there were no important differences in short-term or long-term morbidity.

INTERPRETATION

CHART compared with conventional radiotherapy gave a significant improvement in survival of patients with NSCLC. Further improvement may be achieved with dose escalation in conformal radiotherapy, by the addition of cytotoxic chemotherapy, and by hypoxic cell radiosensitisation.

摘要

背景

人类肿瘤细胞可迅速增殖,采用多次小剂量放疗或许能降低长期正常组织并发症的发生率。基于这些观察结果,我们制定了CHART(连续超分割加速放疗)方案,该方案每天分三次给予1.5 Gy的三十六次小剂量放疗,仅在连续12天内给予54 Gy。我们报告了一项针对局部晚期非小细胞肺癌(NSCLC)患者的CHART与传统放疗对比试验的长期随访结果。

方法

1990年4月至1995年3月期间,13个中心纳入了563例患者。我们纳入了胸部局限型NSCLC、体能状态为0或1且选择根治性放疗作为确定性治疗方案的患者。患者按3:2的比例随机分配至CHART组或传统放疗组。后者为2 Gy的三十次放疗,6周内总剂量达60 Gy。

结果

两组在可能的预后因素方面匹配良好。总体而言,死亡相对风险降低了24%,相当于2年生存率从20%绝对提高到29%,提高了9%(p = 0.004,95%置信区间0.63 - 0.92)。亚组分析(预先定义)表明,最大获益出现在鳞状细胞癌患者中(占病例的82%),这些患者的死亡相对风险降低了34%(2年时绝对提高了14%,从19%提高到33%)。在最初3个月内,CHART组严重吞咽困难的发生率高于传统放疗组(分别为19%和3%)。除此之外,短期或长期并发症方面无重要差异。

解读

与传统放疗相比,CHART显著提高了NSCLC患者的生存率。通过适形放疗中增加剂量、联合细胞毒性化疗以及使用乏氧细胞放射增敏剂,可能会进一步提高生存率。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验