Schluter P J, Ford R P, Mitchell E A, Taylor B J
Community Paediatric Unit, Healthlink South, Christchurch.
N Z Med J. 1997 Jul 11;110(1047):243-6.
This paper examined factors relating to the infants' place of domicile to see whether they increased the risk of sudden infant death syndrome (SIDS) beyond social and environmental effects previously published.
A case control study was undertaken in New Zealand between the years 1987-90. From all sudden infant death syndrome diagnoses over this time, parents of 393 (81%) sudden infant death syndrome infants consented to participate and these derive the cases. Controls were ascertained by randomly sampling 1800 infants from all babies born over 78% of the country. Parents of 1592 (88%) control infants consented to participate in the study.
The relative risk of sudden infant death for infants usually residing in houses rented from the government (State houses) was 1.73 (95% CI: 1.13, 2.66) times that of infants with parents owning their house, after adjusting for likely social, economic and environmental confounding factors. However, the type of housing, construction of housing, heating and age of housing was not associated with sudden infant death syndrome. Although house size, measured in terms of bedroom numbers, was similar for sudden infant death syndrome and control infants (chi 2 = 0.40, df = 2, p = 0.82), the number of people normally residing within these houses was different. Sudden infant death syndrome infants' houses were less likely to have two adults and more likely to have more children normally resident. Density calculations (derived by calculating the children and/or adult numbers divided by bedroom numbers) revealed a non significant increase in relative risk, suggesting that housing overcrowding was not associated with sudden infant death syndrome in New Zealand.
Infants domiciled in State houses are more likely to experience sudden infant death syndrome. However, this increased relative risk for sudden infant death syndrome appears to have little to do with the house per se and, perhaps, more to do with socioeconomic characteristics.
本文研究了与婴儿居住地点相关的因素,以确定这些因素是否会增加婴儿猝死综合征(SIDS)的风险,且超出先前公布的社会和环境影响因素。
1987年至1990年间在新西兰进行了一项病例对照研究。从这段时间内所有婴儿猝死综合征诊断病例中,393名(81%)婴儿猝死综合征婴儿的父母同意参与研究,这些构成了病例组。对照组通过从该国78%以上地区出生的所有婴儿中随机抽取1800名婴儿确定。1592名(88%)对照婴儿的父母同意参与该研究。
在调整了可能的社会、经济和环境混杂因素后,通常居住在从政府租用房屋(公房)中的婴儿发生婴儿猝死的相对风险是父母自有房屋婴儿的1.73倍(95%置信区间:1.13, 2.66)。然而,房屋类型、房屋建筑、供暖和房屋年代与婴儿猝死综合征无关。尽管以卧室数量衡量的房屋大小,婴儿猝死综合征婴儿和对照婴儿相似(χ² = 0.40,自由度 = 2,p = 0.82),但通常居住在这些房屋内的人数不同。婴儿猝死综合征婴儿的房屋中不太可能有两名成年人,而更有可能有更多儿童常住。密度计算(通过计算儿童和/或成人数量除以卧室数量得出)显示相对风险无显著增加,这表明在新西兰,住房拥挤与婴儿猝死综合征无关。
居住在公房中的婴儿更有可能发生婴儿猝死综合征。然而,这种婴儿猝死综合征相对风险的增加似乎与房屋本身关系不大,或许更多地与社会经济特征有关。