Ley R D, Reeve V E
Photomedicine Program, Lovelace Institutes, Albuquerque, New Mexico 87106, USA.
Environ Health Perspect. 1997 Jun;105 Suppl 4(Suppl 4):981-4. doi: 10.1289/ehp.97105s4981.
The use of chemical and physical sunscreening agents has increased dramatically during the last two to three decades as an effective means of preventing sunbum. The use of high sunprotection factor sunscreens has also been widely promoted for the prevention of skin cancer, including melanoma. Whereas sunscreens are undoubtedly effective in preventing sunbum, their efficacy in preventing skin cancer, especially melanoma, is currently under considerable debate. Sunscreens have been shown to prevent the induction of DNA damage that presumably results from the direct effects of ultraviolet radiation (UVR) on DNA. DNA damage has been identified as an initiator of skin cancer formation. However, both laboratory and epidemiological studies indicate that sunscreens may not block the initiation or promotion of melanoma formation. These studies suggest that the action spectrum for erythema induction is different than the action spectrum for the induction of melanoma. Indeed, recent reports on the wavelength dependency for the induction of melanoma in a fish model indicate that the efficacy of ultraviolet A wavelengths (320-400 nm) to induce melanoma is orders of magnitude higher than would be predicted from the induction of erythema in man or nonmelanoma skin tumors in mice. Other strategies for the chemoprevention of skin cancer have also been reported. Low levels and degree of unsaturation of dietary fats protect against UVR-induced skin cancer in mice humens. Compounds with antioxidant activity, including green tea extracts (polyphenols), have been reported to inhibit UVR-induced skin carcinogenesis.
在过去二三十年里,作为预防晒伤的有效手段,化学和物理防晒剂的使用急剧增加。高防晒系数防晒霜的使用也被广泛推广用于预防包括黑色素瘤在内的皮肤癌。虽然防晒霜无疑能有效预防晒伤,但其预防皮肤癌尤其是黑色素瘤的功效目前存在相当大的争议。研究表明,防晒霜能预防紫外线辐射(UVR)对DNA的直接作用可能导致的DNA损伤。DNA损伤已被确认为皮肤癌形成的起始因素。然而,实验室研究和流行病学研究均表明,防晒霜可能无法阻止黑色素瘤形成的起始或促进过程。这些研究表明,红斑诱导的作用光谱与黑色素瘤诱导的作用光谱不同。事实上,最近关于鱼类模型中黑色素瘤诱导的波长依赖性的报告表明,紫外线A波长(320 - 400纳米)诱导黑色素瘤的功效比根据人类红斑诱导或小鼠非黑色素瘤皮肤肿瘤诱导所预测的功效高出几个数量级。也有其他预防皮肤癌的化学预防策略的报道。低水平和低不饱和程度的膳食脂肪可保护小鼠抵御UVR诱导的皮肤癌。据报道,具有抗氧化活性的化合物,包括绿茶提取物(多酚),可抑制UVR诱导的皮肤癌变。