Podzamczer D, Ferrer E, García A, Ramón J M, Niubó J, Santín M, Rufí G, Pérez J L, Martín R, Gudiol F
Infectious Disease Service, Ciutat Sanitària de Bellvitge, University of Barcelona, Spain.
Scand J Infect Dis. 1997;29(3):223-7. doi: 10.3109/00365549709019032.
We retrospectively evaluated the role of pp65 antigenemia (AGM) as a marker of cytomegalovirus (CMV) disease and mortality in 241 HIV-infected patients with fever. Of 225 patients in whom CD4 count was available, 189 (84%) had counts below 100/microL and 209 (92.8%) below 200/microL, 149 patients had negative AGM (AGM-) and 92 had positive AGM (AGM+), AGM+ patients were at a more advanced stage of HIV disease, as evaluated by CD4 count (p < 0.001) and prior AIDS diagnosis (p < 0.001). Overall, 29 patients (12%) presented concomitant CMV disease (18 retinitis): 24 (26%) in the AGM+ group and 5 (3.3%) in the AGM- group (p < 0.001). AGM had a negative predictive value of 96.6% but a positive predictive value of 26% which increased to 65% if a cut-off of > 10 CMV-positive cells/10(5) leukocytes was considered. The cumulative rate of future CMV disease at 3 months was 0% in AGM patients, 3% in patients with AGM 1-10/10(5) and 36% in patients with AGM > 10/10(5). In a multivariate analysis, no antiretroviral therapy, AGM+ and CMV disease were independently associated with mortality. The role of AGM as a marker of present CMV disease is limited. However, quantitative AGM may select patients at a high risk of future CMV disease. In addition, AGM may be a marker of shorter survival in severely immunosuppressed HIV-infected patients.
我们回顾性评估了pp65抗原血症(AGM)作为241例发热的HIV感染患者中巨细胞病毒(CMV)疾病和死亡率标志物的作用。在225例可获得CD4细胞计数的患者中,189例(84%)计数低于100/μL,209例(92.8%)低于200/μL,149例患者AGM阴性(AGM-),92例AGM阳性(AGM+),通过CD4细胞计数(p<0.001)和既往艾滋病诊断(p<0.001)评估,AGM+患者处于HIV疾病更晚期阶段。总体而言,29例患者(12%)并发CMV疾病(18例为视网膜炎):AGM+组24例(26%),AGM-组5例(3.3%)(p<0.001)。AGM的阴性预测值为96.6%,但阳性预测值为26%,如果考虑>10个CMV阳性细胞/10⁵白细胞的临界值,阳性预测值可增至65%。AGM患者3个月时未来CMV疾病的累积发生率为0%,AGM为1 - 10/10⁵的患者为3%,AGM>10/10⁵的患者为36%。在多变量分析中,未接受抗逆转录病毒治疗、AGM+和CMV疾病与死亡率独立相关。AGM作为当前CMV疾病标志物的作用有限。然而,定量AGM可筛选出未来发生CMV疾病风险高的患者。此外,AGM可能是严重免疫抑制的HIV感染患者生存时间较短的标志物。