Gnarpe J, Lundbäck A, Gnarpe H, Sundelöf B
Department of Clinical Microbiology, Gävle Central Hospital, Sweden.
Scand J Infect Dis Suppl. 1997;104:11-2.
Nasopharyngeal and throat swabs taken from 66 patients presenting at the Department of Infectious Disease with symptoms of upper and lower respiratory tract infection were analysed by use of the polymerase chain reaction (PCR) for Chlamydia pneumoniae and Mycoplasma pneumoniae. A total of 18 patients (27%) were positive by PCR for C. pneumoniae. All 18 patients were positive from throat swabs, and three were also positive from nasopharyngeal specimens. The difference between the outcome of PCR using throat and nasopharyngeal swabs was statistically significant. A total of 7 patients (10.6%) were positive for M. pneumoniae and of these, 6 were positive from throat swabs and 2 were positive from nasopharyngeal swabs. This difference was not statistically significant, probably due to the low numbers of positive patient specimens.
对66名因上、下呼吸道感染症状前往传染病科就诊的患者采集鼻咽拭子和咽喉拭子,采用聚合酶链反应(PCR)检测肺炎衣原体和肺炎支原体。共有18名患者(27%)肺炎衣原体PCR检测呈阳性。所有18名患者咽喉拭子检测均为阳性,其中3名患者鼻咽标本检测也呈阳性。使用咽喉拭子和鼻咽拭子进行PCR检测结果的差异具有统计学意义。共有7名患者(10.6%)肺炎支原体检测呈阳性,其中6名患者咽喉拭子检测呈阳性,2名患者鼻咽拭子检测呈阳性。这种差异无统计学意义,可能是因为阳性患者标本数量较少。