Oshitani H, Suzuki H, Mpabalwani M, Mizuta K, Kasolo F C, Luo N P, Numazaki Y
Virus Research Centre, National Sendai Hospital, Japan.
Trop Med Int Health. 1997 Jul;2(7):612-6. doi: 10.1046/j.1365-3156.1997.d01-346.x.
Laboratory diagnosis of measles infection is rarely performed in developing countries and tends to depend on clinical symptoms alone. We evaluated detection of immunoglobulin M (IgM) antibodies for confirmation of acute measles infection in Zambia. In 149 hospitalized children with clinical diagnosis of measles, IgM antibodies were detected in 88.6% (132/149). The IgM-positive rate increased with time after onset of skin rash and all samples were positive after 4 days. In addition to IgM antibody test, virus isolations from throat swabs using B95a cells were also performed. These were positive in only 20.9% (14/67), and both IgM and virus isolation in combination increased the positive rate to 92.5% (62/67). Vaccinated children had higher neutralizing (Nt) antibody responses and, among IgM-negative patients, all 4 vaccinated children had high Nt antibodies while all 10 unvaccinated children had negative or low Nt results. The IgM antibody test was proved to be a sensitive method for laboratory confirmation of measles virus infection in developing countries.
在发展中国家,麻疹感染的实验室诊断很少进行,往往仅依赖临床症状。我们评估了赞比亚免疫球蛋白M(IgM)抗体检测对确诊急性麻疹感染的作用。在149例临床诊断为麻疹的住院儿童中,88.6%(132/149)检测到IgM抗体。IgM阳性率随皮疹出现后的时间增加,4天后所有样本均呈阳性。除IgM抗体检测外,还使用B95a细胞对咽拭子进行病毒分离。病毒分离阳性率仅为20.9%(14/67),IgM检测与病毒分离联合检测使阳性率提高到92.5%(62/67)。接种疫苗的儿童具有更高的中和(Nt)抗体反应,在IgM阴性患者中,4例接种疫苗的儿童Nt抗体均为高水平,而10例未接种疫苗的儿童Nt抗体均为阴性或低水平。IgM抗体检测被证明是发展中国家实验室确诊麻疹病毒感染的一种灵敏方法。