Nates S, Rey G, Giordano M, Medeot S, Depetris A, Boshell J, de Wolff C D
Instituto de Virología Dr. J.M. Vanella, Facultad de Ciencias Médicas, Universidad Nacional de Córdoba, Ciudad Universitaria, Argentina.
Viral Immunol. 1997;10(3):165-73. doi: 10.1089/vim.1997.10.165.
Evaluation of the measles virus ELISA kit (Merck) to detect specific IgM as an indicator of primary measles antibody response was carried out. A modification of the manufacturer's cutoff value interpretation was introduced to allow for equivocal results in addition to positive and negative ones. With this modification, the test assayed gave an overall reproducibility of 96.16%. The IgM seropositivity rate for seroneutralization-confirmed measles cases was 100% for naturally infected measles subjects and 90% for primary measles vaccinated subjects. Individuals with positive neutralizing antimeasles antibodies in close contact with a confirmed measles case gave the following measles IgM ELISA results: 54.54% negative, 9.09% positive, and 36.36% equivocal, showing a booster with IgM antibody response on reexposure to the virus. Positive subjects with neutralizing antimeasles antibodies without recent contact with a measles case gave negative IgM results. IgM seropositivity was strongly associated with IgG seroconversion and clinical measles (p < 0.0001). The technique assayed performed adequately for the confirmation of both measles natural infection and primary vaccination and for the differentiation of primary and secondary antibody response, taking into account the modification in the cutoff value interpretation introduced and providing that the serum samples are obtained between days 5 and 30 after onset of rash.
对麻疹病毒酶联免疫吸附测定试剂盒(默克公司)进行了评估,以检测特异性IgM作为原发性麻疹抗体反应的指标。对制造商临界值解释进行了修改,除了阳性和阴性结果外,还考虑了不确定结果。经过这种修改,所检测的试验总体再现性为96.16%。经血清中和确认的麻疹病例中,自然感染麻疹的受试者IgM血清阳性率为100%,初次接种麻疹疫苗的受试者为90%。与确诊麻疹病例密切接触且具有阳性中和抗麻疹抗体的个体,其麻疹IgM酶联免疫吸附测定结果如下:54.54%为阴性,9.09%为阳性,36.36%为不确定,表明再次接触病毒时IgM抗体反应增强。具有中和抗麻疹抗体但近期未接触麻疹病例的阳性受试者IgM结果为阴性。IgM血清阳性与IgG血清转化和临床麻疹密切相关(p<0.0001)。考虑到对临界值解释的修改,并假设在出疹后第5天至第30天采集血清样本,所检测的技术在确认麻疹自然感染和初次接种以及区分原发性和继发性抗体反应方面表现良好。