Caparros-Lefebvre D, Destee A, Petit H
Department of Neurology, CHU Pointe à Pitre, Guadeloupe, French West Indies, France.
J Neurol Neurosurg Psychiatry. 1997 Aug;63(2):196-203. doi: 10.1136/jnnp.63.2.196.
Striatal necrosis has been related to various clinical syndromes, with acute or chronic progression, and juvenile or late occurrence, but the most common type is Leigh's encephalopathy.
Between 1967 and 1995, six out of seven related patients with chronic familial dystonia were examined. MRIs were performed in four, between 1992-1994. The seven members, affected over three generations, were the father, three daughters (one surviving), and three surviving grandsons.
The leading symptoms were gait disorders and dystonia in all, dysarthria in six, verbal and motor stereotypies in two, and parkinsonian and cerebellar signs in three. Optic neuropathy was found in three. A frontal lobe syndrome without amnesia occurred in two. Symptoms occurred between the second and the fifth decade, with progressive deterioration. Magnetic resonance imaging, performed in four, showed in the two patients with severe neurological signs diffuse striatopallidal abnormal hyposignal (comparable with CSF signal) in T1 weighted images, suggesting extensive necrosis of the striatum and pallidum, associated with thalamo-subthalamo-rubro-dentato-nigral and substantia innominata hypersignals in T2 weighted images suggesting gliosis in these respective areas. The same images were described to a lesser extent in a third patient. Concentrations of lactate in CSF and serum were normal in three. Muscle biopsy, performed in four, was shown to be normal. Enzyme histochemistry showed complex I, III, and IV deficiency in surviving patients.
This familial dystonia of chronic progression may be related to basal ganglia necrosis or gliosis, associated with alterations in the respiratory chain. These metabolic alterations probably play a part in the pathophysiology of these unusual brain lesions.
纹状体坏死与多种临床综合征相关,有急性或慢性进展,以及青少年或晚期发病,但最常见的类型是 Leigh 脑病。
在 1967 年至 1995 年期间,对七名慢性家族性肌张力障碍相关患者中的六名进行了检查。1992 年至 1994 年期间对其中四名患者进行了磁共振成像(MRI)检查。这七名患者涉及三代人,包括父亲、三个女儿(一名存活)和三个存活的孙子。
主要症状均为步态障碍和肌张力障碍,六名患者有构音障碍,两名患者有言语和运动刻板症,三名患者有帕金森病和小脑体征。三名患者发现视神经病变。两名患者出现无失忆的额叶综合征。症状出现在第二个和第五个十年之间,并逐渐恶化。对四名患者进行的磁共振成像显示,两名有严重神经体征的患者在 T1 加权图像上出现弥漫性纹状体苍白球异常低信号(与脑脊液信号相当),提示纹状体和苍白球广泛坏死,在 T2 加权图像上丘脑 - 底丘脑 - 红核 - 齿状核 - 黑质和无名质高信号,提示这些相应区域有胶质增生。第三名患者的相同图像表现程度较轻。三名患者脑脊液和血清中的乳酸浓度正常。对四名患者进行的肌肉活检显示正常。酶组织化学显示存活患者存在复合体 I、III 和 IV 缺乏。
这种慢性进展的家族性肌张力障碍可能与基底神经节坏死或胶质增生有关,并伴有呼吸链改变。这些代谢改变可能在这些不寻常脑病变的病理生理学中起作用。