Owen N, Borland R
School of Human Movement, Deakin University, Burwood, Victoria, Australia.
Tob Control. 1997 Summer;6(2):131-5. doi: 10.1136/tc.6.2.131.
To evaluate the impact of workplace smoking bans on cigarette consumption among continuing smokers over a two-year period.
Two cross-sectional surveys and a longitudinal sample of smokers questioned about their smoking behaviour six months and two years after implementation of a workplace smoking ban.
Workers in 46 government offices in Australia. The cross-sectional survey six months after the ban included 3388 workers, whereas the survey two years after the ban included 3982 workers. The longitudinal cohort study included 107 workers who were identified as current smokers in both surveys.
Smokers were asked to report usual daily cigarette consumption on both workdays and leisure days one month before implementation of the ban, and six months, and two years afterwards.
From six months to two years after the ban, the cross-sectional data showed an increase in cigarette consumption of 1.3 cigarettes per day. The longitudinal sample of smokers reported an increase in workday cigarette consumption of 1.7 cigarettes per day. A previous study of workers in the same worksites found a reduction in consumption of 5.2 cigarettes per day from before the ban to six months after. Over a two-year period we estimate that the net effect of the workplace smoking ban was to reduce cigarette consumption by about 3.5 cigarettes per day.
Reductions in cigarette consumption among smokers frequently seen after implementation of a worksite smoking ban may diminish over time. This effect is more likely to occur when the initial response to a smoking ban is a large reduction in cigarette consumption.
评估工作场所禁烟令在两年时间内对仍在吸烟的人群香烟消费量的影响。
两项横断面调查以及一个吸烟者纵向样本,在工作场所禁烟令实施六个月和两年后询问他们的吸烟行为。
澳大利亚46个政府办公室的工作人员。禁令实施六个月后的横断面调查涵盖3388名工作人员,而禁令实施两年后的调查涵盖3982名工作人员。纵向队列研究包括107名在两项调查中均被认定为当前吸烟者的工作人员。
要求吸烟者报告在禁令实施前一个月、实施六个月后以及实施两年后的工作日和休闲日的每日通常香烟消费量。
从禁令实施六个月到两年,横断面数据显示每日香烟消费量增加了1.3支。吸烟者纵向样本报告工作日香烟消费量每日增加1.7支。之前对同一工作场所工作人员的一项研究发现,从禁令实施前到实施六个月后,香烟消费量每日减少5.2支。在两年时间里,我们估计工作场所禁烟令的净效果是使香烟消费量每日减少约3.5支。
工作场所禁烟令实施后吸烟者香烟消费量的减少可能会随着时间推移而减弱。当对禁烟令的初始反应是香烟消费量大幅减少时,这种效果更有可能出现。