Goto N, Kato H, Maeyama J, Shibano M, Saito T, Yamaguchi J, Yoshihara S
Department of Safety Research on Biologics, National Institute of Infectious Diseases, Tokyo, Japan.
Vaccine. 1997 Aug-Sep;15(12-13):1364-71. doi: 10.1016/s0264-410x(97)00054-6.
Effects of calcium phosphate and aluminium hydroxide adjuvants with different physical properties were examined in guinea pigs for local histopathological reactions, electron-microscopical changes of macrophages and adjuvanticity on total IgG antibody response to subcutaneously administered ovalbumin (OVA) and tetanus toxoid (TT). Calcium phosphate gel (Ca-gel) induced active inflammatory reactions consisting of neutrophils (pseudoeosinophils) and foamy macrophages associated with many multinuclear giant cells for at least 4 weeks. Aluminium hydroxide gel (Al-gel) also elicited granulomatous inflammatory reactions consisting mainly of macrophages with foamy cytoplasm, small lymphocytes and giant cells at the injection sites for up to 8 weeks or longer. Severity of local tissue irritation due to calcium phosphate gel (Ca-gel) was similar to that due to Al-gel except for the duration of the inflammatory reactions. Calcium phosphate suspension (Ca-sus)-induced local reactions completely ceased by the 4th week, while aluminium hydroxide suspension (Al-sus)-induced reactions were seen up to the 8th week. Electron-microscopical observations showed that both Al-gel and Al-sus caused damage of macrophages. The adjuvant activity of Al-gel for OVA or TT was significantly stronger than that of any other adjuvant material, whereas those of Ca-gel and Ca-sus were not seen at a dose of 3 mg calcium phosphate per millilitre. Al-sus-TT at a dose of 3 mg aluminium hydroxide per millilitre induced very low levels of antibody. These results suggest that calcium phosphate adjuvant may not be an useful alternative to Al adjuvant.
在豚鼠中研究了具有不同物理性质的磷酸钙和氢氧化铝佐剂对皮下注射卵清蛋白(OVA)和破伤风类毒素(TT)后局部组织病理学反应、巨噬细胞的电子显微镜变化以及对总IgG抗体反应的佐剂活性的影响。磷酸钙凝胶(Ca - 凝胶)引发了活跃的炎症反应,至少持续4周,炎症反应由中性粒细胞(假嗜酸性粒细胞)和与许多多核巨细胞相关的泡沫巨噬细胞组成。氢氧化铝凝胶(Al - 凝胶)在注射部位也引发了肉芽肿性炎症反应,主要由具有泡沫细胞质的巨噬细胞、小淋巴细胞和巨细胞组成,持续长达8周或更长时间。除了炎症反应的持续时间外,磷酸钙凝胶(Ca - 凝胶)引起的局部组织刺激程度与Al - 凝胶相似。磷酸钙悬浮液(Ca - sus)诱导的局部反应在第4周时完全停止,而氢氧化铝悬浮液(Al - sus)诱导的反应在第8周时仍可见。电子显微镜观察表明,Al - 凝胶和Al - sus均会导致巨噬细胞损伤。Al - 凝胶对OVA或TT的佐剂活性明显强于任何其他佐剂材料,而在每毫升3毫克磷酸钙的剂量下,Ca - 凝胶和Ca - sus则未表现出佐剂活性。每毫升3毫克氢氧化铝的Al - sus - TT诱导的抗体水平非常低。这些结果表明,磷酸钙佐剂可能不是铝佐剂的有用替代品。