Zubaran C, Fernandes J, Martins F, Souza J, Machado R, Cadore M
Departamento de Bioquímica da Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, Brasil.
Rev Saude Publica. 1996 Dec;30(6):602-8. doi: 10.1590/s0034-89101996000600015.
Alcohol abuse is one of most serious problems in public health and the Wernicke-Korsakoff syndrome one of the gravest consequences of alcoholism. The pathology is often undiagnosed in its less evident presentations, therefore an accurate diagnostic approach is a critical step in planning treatment. Besides new pharmacological proposals, treatment is based on the restoration of thiamine, although this is insufficient to prevent the psychological decline of a great number of patients. The cognitive impact of the pathology is derived from the interaction of alcoholic neurotoxicity, thiamine deficiency and personal susceptibility. In this article the history, epidemiology, clinical and neuropathological features of the Wernicke-Korsakoff syndrome, as well as some aspects of its treatment and prognosis, are described.
酒精滥用是公共卫生领域最严重的问题之一,而韦尼克-科尔萨科夫综合征是酗酒最严重的后果之一。该病在症状不太明显时往往难以诊断,因此准确的诊断方法是制定治疗方案的关键步骤。除了新的药物治疗方案外,治疗主要基于硫胺素的补充,尽管这不足以防止大量患者出现心理衰退。该病症的认知影响源于酒精神经毒性、硫胺素缺乏和个人易感性之间的相互作用。本文描述了韦尼克-科尔萨科夫综合征的病史、流行病学、临床和神经病理学特征,以及其治疗和预后的一些方面。