Fu K, Sarras M P, De Lisle R C, Andrews G K
Department of Biochemistry and Molecular Biology, University of Kansas Medical Center, Kansas City 66160-7421, USA.
Am J Physiol. 1997 Sep;273(3 Pt 1):G696-705. doi: 10.1152/ajpgi.1997.273.3.G696.
Oxidative stress and the inflammatory response may play roles in the pathogenesis of acute pancreatitis. Herein, we characterized pancreatic expression of oxidative stress-responsive genes [c-fos, heme oxygenase-1 (HO-1), and metallothionein-I (MT-I)] and cytokine genes [interleukin-1 beta (IL-1 beta), IL-6, and tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha)] during caerulein-induced acute pancreatitis in the mouse. c-fos, HO-1, and MT-I mRNAs were coordinately and rapidly (3-7 h) upregulated, and HO-1 and MT-I protein levels were increased slightly in the pancreas during acute pancreatitis. In addition, IL-1 beta, IL-6, and TNF-alpha mRNAs were rapidly (7 h) upregulated in the pancreas, and intrapancreatic IL-1 beta and IL-6 protein levels rapidly increased (3-fold and 6.4-fold, respectively) during acute pancreatitis. These studies suggest that oxidative stress and inflammation each occur in the pancreas during the early stages of acute pancreatitis. However, under a limited set of experimental conditions, we found that an insult that causes pancreatic oxidative stress (diethylmaleate) or one that induces an inflammatory response (bacterial lipopolysaccharide), or a combination of these agents, did not cause the changes characteristic of acute pancreatitis. Therefore, simply inducing oxidative stress and/or inflammation may be insufficient to initiate acute pancreatitis.
氧化应激和炎症反应可能在急性胰腺炎的发病机制中起作用。在此,我们对小鼠在蛙皮素诱导的急性胰腺炎期间胰腺中氧化应激反应基因(c-fos、血红素加氧酶-1(HO-1)和金属硫蛋白-I(MT-I))以及细胞因子基因(白细胞介素-1β(IL-1β)、IL-6和肿瘤坏死因子-α(TNF-α))的表达进行了表征。c-fos、HO-1和MT-I的mRNA在急性胰腺炎期间在胰腺中协同且迅速(3-7小时)上调,并且HO-1和MT-I的蛋白水平略有增加。此外,IL-1β、IL-6和TNF-α的mRNA在胰腺中迅速(7小时)上调,并且胰腺内IL-1β和IL-6的蛋白水平在急性胰腺炎期间迅速增加(分别增加3倍和6.4倍)。这些研究表明,在急性胰腺炎的早期阶段,胰腺中分别发生了氧化应激和炎症。然而,在一组有限的实验条件下,我们发现引起胰腺氧化应激的损伤(马来酸二乙酯)或诱导炎症反应的损伤(细菌脂多糖),或这些试剂的组合,均未引起急性胰腺炎的特征性变化。因此,单纯诱导氧化应激和/或炎症可能不足以引发急性胰腺炎。