Philippon L N, Naas T, Bouthors A T, Barakett V, Nordmann P
Service de Bactériologie-Virologie, Hôpital Antoine Béclère, Faculté de Médecine Paris-Sud, Clamart, France.
Antimicrob Agents Chemother. 1997 Oct;41(10):2188-95. doi: 10.1128/AAC.41.10.2188.
Clinical isolate Pseudomonas aeruginosa Mus showed resistance both to extended-spectrum cephalosporins and to aztreonam. We detected a typical double-disk synergy image when ceftazidime or aztreonam was placed next to a clavulanic acid disk on an agar plate. This resistance phenotype suggested the presence of an extended-spectrum beta-lactamase. Isoelectric focusing revealed that this strain produced three beta-lactamases, of pI 5.5, 7.4, and 8.2. A 2.6-kb Sau3A fragment encoding the extended-spectrum beta-lactamase of pI 5.5 was cloned from P. aeruginosa Mus genomic DNA. This enzyme, named OXA-18, had a relative molecular mass of 30.6 kDa. OXA-18 has a broad substrate profile, hydrolyzing amoxicillin, ticarcillin, cephalothin, ceftazidime, cefotaxime, and aztreonam, but not imipenem or cephamycins. Its activity was totally inhibited by clavulanic acid at 2 microg/ml. Hydrolysis constants of OXA-18 (Vmax, Km) confirmed the MIC results. Cloxacillin and oxacillin hydrolysis was noticeable with the partially purified OXA-18. The blaOXA-18 gene encodes a 275-amino-acid protein which has weak identity with all class D beta-lactamases except OXA-9 and OXA-12 (45 and 42% amino acid identity, respectively). OXA-18 is likely to be chromosomally encoded since no plasmid was found in the strain and because attempts to transfer the resistance marker failed. OXA-18 is peculiar since it is a class D beta-lactamase which confers high resistance to extended-spectrum cephalosporins and seems to have unique hydrolytic properties among non-class A enzymes.
临床分离株铜绿假单胞菌Mus对广谱头孢菌素和氨曲南均耐药。当在琼脂平板上把头孢他啶或氨曲南置于克拉维酸纸片旁边时,我们检测到了典型的双纸片协同现象。这种耐药表型提示存在一种超广谱β-内酰胺酶。等电聚焦显示该菌株产生三种β-内酰胺酶,其等电点分别为5.5、7.4和8.2。从铜绿假单胞菌Mus基因组DNA中克隆到一个编码等电点为5.5的超广谱β-内酰胺酶的2.6 kb Sau3A片段。这种酶命名为OXA-18,相对分子质量为30.6 kDa。OXA-18具有广泛的底物谱,能水解阿莫西林、替卡西林、头孢噻吩、头孢他啶、头孢噻肟和氨曲南,但不能水解亚胺培南或头霉素。其活性在2 μg/ml克拉维酸时被完全抑制。OXA-18的水解常数(Vmax、Km)证实了最低抑菌浓度结果。用部分纯化的OXA-18可观察到氯唑西林和苯唑西林的水解。blaOXA-18基因编码一种含275个氨基酸的蛋白质,该蛋白质与除OXA-9和OXA-12外的所有D类β-内酰胺酶具有较弱的同源性(氨基酸同源性分别为45%和42%)。OXA-18可能是染色体编码的,因为在该菌株中未发现质粒,且转移耐药标记的尝试失败。OXA-18很独特,因为它是一种D类β-内酰胺酶,对广谱头孢菌素具有高度耐药性,并且在非A类酶中似乎具有独特的水解特性。