Lefrère J J, Loiseau P, Maury J, Lasserre J, Mariotti M, Ravera N, Lerable J, Lefèvre G, Morand-Joubert L, Girot R
Institut National de la Transfusion Sanguine, Paris, France.
Blood. 1997 Nov 1;90(9):3776-80.
The aims of this study were to determine the outcome and the natural history of GBV-C/hepatitis G virus (HGV) infection and to establish the frequency of acute or persistent infections in multiply-transfused individuals and blood donors. We used a GBV-C/HGV RNA polymerase chain reaction (PCR) and an assay evidencing antibodies to the envelop protein E2, which is considered a marker for virus clearance. Among 16 PCR-positive recipients, 11 were still positive for GBV-C/HGV RNA at the end of the study period; six of the 16 recipients were GBV-C/HGV infected during the study period and thus had a well-defined date of infection. The 16 patients were shown to carry GBV-C/HGV RNA over a mean period of 4.4 years, for a mean observational period (defined as the follow-up period since the first sample positive for GBV-C/HGV RNA) of 5.3 years. Within the limits of the study period, the patients with a well-defined date of infection were positive for GBV-C/HGV RNA during a mean period of 4.7 years. If defined by the presence of GBV-C/HGV RNA for at least 6 months, the persistent infection rate was 100% in this recipient cohort. Serum anti-E2 antibody was evidenced at least once in five (31.2%) recipients and, except in one case, became detectable after the loss of GBV-C/HGV RNA. Among the 11 blood donors, all were still positive for GBV-C/HGV RNA after a mean follow-up period of 7.7 months. The persistent infection rate was 100% in this donor cohort. Once acquired, the infection to GBV-C/HGV generally tends to persist in immunocompetent patients.
本研究的目的是确定GBV-C/庚型肝炎病毒(HGV)感染的结果和自然史,并确定多次输血个体和献血者中急性或持续性感染的频率。我们使用了GBV-C/HGV RNA聚合酶链反应(PCR)以及一种检测包膜蛋白E2抗体的检测方法,E2被认为是病毒清除的标志物。在16名PCR阳性受者中,11名在研究期末GBV-C/HGV RNA仍为阳性;16名受者中有6名在研究期间感染了GBV-C/HGV,因此有明确的感染日期。16名患者携带GBV-C/HGV RNA的平均时间为4.4年,平均观察期(定义为自GBV-C/HGV RNA首次阳性样本以来的随访期)为5.3年。在研究期范围内,感染日期明确的患者GBV-C/HGV RNA阳性的平均时间为4.7年。如果以GBV-C/HGV RNA存在至少6个月来定义,该受者队列中的持续性感染率为100%。五名(31.2%)受者至少有一次检测到血清抗E2抗体,除一例例外,在GBV-C/HGV RNA消失后可检测到。在11名献血者中,平均随访7.7个月后,所有献血者的GBV-C/HGV RNA仍为阳性。该献血者队列中的持续性感染率为100%。一旦感染GBV-C/HGV,在免疫功能正常的患者中通常倾向于持续存在。