Furusyo N, Hayashi J, Ariyama I, Sawayama Y, Etoh Y, Kashiwagi S
Department of General Medicine, Kyushu University Hospital, Fukuoka, Japan.
Dig Dis Sci. 2000 Jan;45(1):188-95. doi: 10.1023/a:1005494301751.
To more accurately determine the seroprevalence of hepatitis G virus (HGV) infection, we surveyed antibody to HGV (anti-E2) by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) and HGV RNA by nested polymerase chain reaction (PCR) in 298 residents of a hepatitis C virus (HCV)-endemic area of Japan and in 225 hemodialysis patients. We then compared these findings with known HCV and hepatitis B virus (HBV) infection prevalences. Anti-E2 and HGV RNA prevalences were 32 (10.7%) and 5 (1.7%) in the residents and 24 (10.7%) and 10 (4.4%) in the hemodialysis patients, respectively. Anti-E2 and HGV RNA concurrence was found in two of the hemodialysis patients. Total HGV marker (anti-E2 and/or HGV RNA) prevalences [37 (12.4%) in residents and 32 (14.2%) in hemodialysis patients], were significantly lower than the prevalences of antibody to HCV (anti-HCV) by ELISA [59 (19.8%) and 96 (42.7%)], and antibody to hepatitis B core antigen (anti-HBc) by radioimmunoassay (RIA) [87 (29.2%) and 101 (44.9%)] (P<0.05). The anti-HCV prevalence in subjects with total HGV marker was significantly higher than in those without total HGV marker. There was no significant difference in anti-HBc prevalence between those with and without total HGV marker. The viremic rate was highest in HCV infection (HCV RNA by PCR/anti-HCV) (83.2%), with HGV infection (HGV RNA/total HGV marker) (21.7%) intermediate, and HBV infection (hepatitis B surface antigen by RIA/anti-HBc) (5.3%) lowest (P<0.05). These findings indicate that HGV infection was less endemic than HCV and HBV. HGV was eliminated naturally more frequently than HCV infection and less frequently than HBV infection.
为了更准确地确定庚型肝炎病毒(HGV)感染的血清流行率,我们采用酶联免疫吸附测定(ELISA)法检测了日本丙型肝炎病毒(HCV)流行地区的298名居民和225名血液透析患者的HGV抗体(抗-E2),并采用巢式聚合酶链反应(PCR)检测了HGV RNA。然后,我们将这些结果与已知的HCV和乙型肝炎病毒(HBV)感染率进行了比较。居民中抗-E2和HGV RNA的流行率分别为32例(10.7%)和5例(1.7%),血液透析患者中分别为24例(10.7%)和10例(4.4%)。在两名血液透析患者中发现了抗-E2和HGV RNA同时存在的情况。总的HGV标志物(抗-E2和/或HGV RNA)流行率[居民中为37例(12.4%),血液透析患者中为32例(14.2%)]显著低于ELISA法检测的抗HCV抗体(抗-HCV)流行率[59例(19.8%)和96例(42.7%)],以及放射免疫测定(RIA)法检测的抗乙型肝炎核心抗原抗体(抗-HBc)流行率[87例(29.2%)和101例(44.9%)](P<0.05)。有总的HGV标志物的受试者中抗-HCV流行率显著高于没有总的HGV标志物的受试者。有和没有总的HGV标志物的受试者之间抗-HBc流行率没有显著差异。病毒血症率在HCV感染中最高(PCR检测的HCV RNA/抗-HCV)(83.2%),HGV感染(HGV RNA/总的HGV标志物)(21.7%)居中,HBV感染(RIA检测的乙型肝炎表面抗原/抗-HBc)(5.3%)最低(P<0.05)。这些结果表明,HGV感染的流行程度低于HCV和HBV。HGV自然清除的频率高于HCV感染,低于HBV感染。