Hoeymans N, Feskens E J, Kromhout D, van den Bos G A
Institute of Social Medicine, University of Amsterdam, The Netherlands.
Soc Sci Med. 1997 Nov;45(10):1527-36. doi: 10.1016/s0277-9536(97)00089-0.
Functional status (measured as functional limitations or disabilities) is an important determinant of self-rated health in the elderly. Several issues which are not yet clear in this association are addressed in this study: (i) the modifying effect of age on the association; (ii) the effect of recent changes in disability level on the current level of self-rated health, and (iii) the effect of functional limitations on self-rated health, independent of disabilities. Data were derived from the 1990, 1993 and 1995 surveys of the Zutphen Elderly Study, a longitudinal health study in men born between 1900 and 1920. Analyses of repeated measurements were performed with self-rated health as dependent variable and disabilities, functional limitations, age, survey year, and interaction terms as independent variables. Odds ratios were calculated from these models. Men with disabilities in instrumental activities of daily living had no different health ratings than men without disabilities. Those with disabilities in mobility and basic activities of daily living, however, had an odds ratio on poor self-rated health of 4.7 (95% confidence interval: 2.7-7.9) and 8.9 (4.6-17.1) respectively. This association became weaker with increasing age, leading to an absence of a significant association in the oldest group. The current level of self-rated health was only associated with the current level of disabilities. Information on previous levels of disabilities did not contribute to current self-rated health. Functional limitations had a small, but significant, effect on self-rated health when disabilities were taken into account. This study helps in enhancing insight in the complex relationship between functional status and self-rated health in the elderly.
功能状态(以功能受限或残疾来衡量)是老年人自评健康的一个重要决定因素。本研究探讨了这一关联中几个尚不清楚的问题:(i)年龄对该关联的调节作用;(ii)残疾水平近期变化对当前自评健康水平的影响;以及(iii)功能受限对自评健康的影响(独立于残疾因素)。数据来源于祖特芬老年研究1990年、1993年和1995年的调查,这是一项针对1900年至1920年出生男性的纵向健康研究。以自评健康为因变量,残疾、功能受限、年龄、调查年份及交互项为自变量进行重复测量分析。从这些模型中计算出比值比。在日常生活工具性活动方面有残疾的男性与无残疾男性的健康评级并无差异。然而,在行动能力和日常生活基本活动方面有残疾的男性,自评健康状况较差的比值比分别为4.7(95%置信区间:2.7 - 7.9)和8.9(4.6 - 17.1)。随着年龄增长,这种关联变得更弱,导致在最年长组中不存在显著关联。当前的自评健康水平仅与当前的残疾水平相关。关于既往残疾水平的信息对当前自评健康并无贡献。在考虑残疾因素时,功能受限对自评健康有微小但显著的影响。本研究有助于增进对老年人功能状态与自评健康之间复杂关系的理解。