Joakimsen O, Bønaa K H, Stensland-Bugge E
Institute of Community Medicine, University of Tromsø, Norway.
Stroke. 1997 Nov;28(11):2201-7. doi: 10.1161/01.str.28.11.2201.
Ultrasonography is increasingly used in vascular research, but there is limited information about the reproducibility of the ultrasound method for screening purposes. In this study the reproducibility of ultrasound assessment of carotid plaque occurrence, thickness, and morphology was examined within the setting of a population health survey.
In 1994/1995, 6720 participants in the Tromsø Study, Norway, underwent B-mode ultrasound scanning of the right carotid artery. The between- and within-sonographer reproducibility of ultrasound assessment of plaque occurrence and thickness was estimated by repeated scanning of a random sample of 107 participants. The between- and within-sonographer reproducibility of plaque morphology classification (echogenicity, four categories and heterogeneity, two categories) was determined by repeated reading of videotaped images of 119 randomly selected arteries with plaques.
Between- and within-sonographer agreement on plaque occurrence was substantial with kappa values (95% CI) of 0.72 (0.60 to 0.84) and 0.76 (0.63 to 0.89), respectively. Reproducibility of plaque thickness measurements was moderate, with mean absolute differences ranging between 0.25 and 0.55 mm (coefficients of variation between 13.8% and 22.4%). Agreement on plaque morphology classification was high, with kappa values ranging between 0.54 and 0.73.
Population screening using B-mode ultrasound provides a valuable means for the detection and morphological evaluation of carotid plaques, whereas measurements of plaque thickness are subject to considerable measurement error.
超声检查在血管研究中的应用日益广泛,但关于超声筛查方法的可重复性信息有限。本研究在一项人群健康调查中,对超声评估颈动脉斑块的发生率、厚度及形态的可重复性进行了检测。
1994/1995年,挪威特罗姆瑟研究中的6720名参与者接受了右侧颈动脉的B型超声扫描。通过对107名参与者的随机样本进行重复扫描,评估了超声检查斑块发生率和厚度的超声医师间及超声医师内的可重复性。通过对119条随机选取的有斑块动脉的录像图像进行重复判读,确定了斑块形态分类(回声性,分四类;不均质性,分两类)的超声医师间及超声医师内的可重复性。
超声医师间及超声医师内关于斑块发生率的一致性较高,kappa值(95%CI)分别为0.72(0.60至0.84)和0.76(0.63至0.89)。斑块厚度测量的可重复性中等,平均绝对差异在0.25至0.55毫米之间(变异系数在13.8%至22.4%之间)。斑块形态分类的一致性较高,kappa值在0.54至0.73之间。
使用B型超声进行人群筛查为颈动脉斑块的检测和形态学评估提供了一种有价值的手段,而斑块厚度的测量存在相当大的测量误差。